428 
gnblich erlaube rep mir, in obiger ©ejiepung ttoc^ bie ffrage ju be- 
rühmt: ©eppen mir Sßerfe mit ober opne Slbbilbungen , Welche unß jitr 
©eurtbetlung ber ßameflieit alß pdpere Settfäben bienen fönnen? 2luper ben 
cnglifcpen, welche wegen ihrer Äojlbarfeit wenig oerbreitet pnb, tjl baß oom 
2lbbe ©erlefe, wo$u £err IJoung bie Slbbtlbungen geliefert hat, baß befann* 
tePe unb wopl auch baß bepe, läpt bemopngeachtet aber nodh©iel ju önin* 
fdpen übrig. Denn eß Pnb nicpt nur öiele, waprfcheinlich nach unooMom* 
menen ©turnen gezeichnete 2lbbilbungeti btefeß 2Öerfeß bem ju golge felbjt 
fe^r unooUfommen, unb laffen ^o^Penß oermutpen, weldpe ©orte baburd} 
bargepellt werben foll; fonbern eß läpt pcp auch ber Sttcptigfeit ber anfge* 
führten ©orten nicpt ootleß Vertrauen fdpenfen, ba einzelne nicht für, fonbern 
gegen beren genaue ©ePtmmung ober Äennhtip ben ©ewetß führen, ©o 
tP 3. 93. aucubaefolia *) «Iß Pepenbe ©orte ober Varietät aufgeführt; piet 
weip aber jeber ©acpoerpänbt'ge recht gut, bap ber Uebeipanb beß bmtten 
©latteß, wooon biefe Sameüie ben Flamen pat, fidh nicht auf eine ©orte 
befcpränft, fonbern bei allen oorfommen fann unb immer golge einer man* 
gelpapen Sultur ip. 2tudp bap biefeß 2öerf, nad) ber Slnfünbtgung beß 
£errn §Joung, nur biß 300 an ber 341 fortgefept werben foU, ip ein 
Uebeipanb, burdp ben eß ben größten Spetl feines SBertpeß oerliert; benn 
bann entbehren wir alle neueren ©orten barin, unb für bie fritieren, mefir 
befannten möchte eß toopl faum lohnen, ben popen $>reiß ju japlen. 
9Rein SÖunfdp war eß, einen breßbener ober leidiger itunppänbler 
baljtn ja oermögen, ein 2Berf mit Slbbilbungen nebp einer furjen Diagnofe 
ber ©lumen, welche pier geblüht paben, heraußjugeben , waß mir inbeffe# 
biß jept nodp nicht gelungen ip. 3dp palte aber biefen ®egenpanb für 
wichtig genug, um bie Shißfüpning eines folcpeu ^laneß alß ein ber ©* 
fetlfcpaft §lora würbigeß Unternehmen in ©orfdplag ju bringen, um fo mehr 
alß unfer 9>lap pierju bie meipen unb bepen Mittel bietet, bie piepgen 
©ammlungen bebeutenb, unb bie Kultur oon ber 2lrt ip, bap bie 81»»» 
ipre ©ollfommenpeit erreichen. 9licpt minber ip baß ©epreben ber faxt- 
net, bie ©orten acht $u hoben, allgemein, unb fo wie eß benn bei ben 
otelen ©lumen, Welche Iper blühen, auch nicpt 0« (Gelegenheit fehle« 
bie nötigen ©ergleicpungen angelten, um ein pcpereß Urthet'l ju gewinnen, 
weldhe oon ben oerfdpebenen ©turnen am meipen geeignet wäre, bie ©orte 
ju cparafteripren unb alß 2NuPer=<5remplar ju bienen. Der leptere Um- 
Panb ip hierbei wefentlicp, ba eine unb biefelbe ©orte oft abwetcpt, u» b 
baburch nicht feiten ju ^rrtpwwni Slnlap giebt. 
3«bem ich «4 nun s« ben gortfcpritten wenbe, welcpe bie Kultur ber 
(üamellten tn neuerer 3eit aufjuweifen oermag, pabe «h ber oereprten 
fellfchaft baß erfreultdhfle Stefnltat ber ©emüpungen unb Slnprengungen n» # 
ferer ©ärtner Oorgulegen, ba man mit «Recht behaupten fann, bap biefer 
3»etg ber Kultur am piepgen Orte, im ©ergletcp $u anbern ©tobten 
ropa’ß , gan; befonberß Oorgefcpritten ip. Srfdhetnen auch in manchen an* 
beren ©täbten bie neueren ©orten früher, alß hier, fo liegt bieß tpeilß 
ben mepr ober weniger günpigen ^anbelß-Serhältnipen jener Drte, the»® 
an ben gröperen Opfern , welche oon Stebpabern anberwärtß bafür gebeaw» 
werben, oermag jcboch feineßwegeß einen Staappab für bie ©tufe ber 6«lt“ r 
