■ 
neiieS SBerjeicbniü über 23!tfmen-, ©emüfe*, g«lb* unb ©eb5^ 
l fftömen, welches auch einen Stacbtrag $u meinem »orfäbrigen spflanaen'Äatalcg 
enthält, bat bie greife »erlaffen unb ift, nebfl bem neuen ^elfen^erseicbniffe, 
an affe meine geehrten (£orrefponbenten unb ©efcbäftSfreunbe per 9?oft »er* 
j fenbet worben. 3m »erwidjenen Sabre ift »on »ielen ©eiten barüfcer geflagt 
| worben, baf? meine 9Serjeidjni|Te nicht angefommen feien, unb id? bitte baher 
i meine geehrten ©efchäftSfreunbe, im galf bie richtige ©efteüung nicht erfolgt 
' fein feilte, mich Jur abermaligen ^ufenbung $u oeranlaffen. 
3fber auch affe geehrten #errfcbaften unb ©artenfreunbe, welche geneigt 
I fein folften , mit mir in SSerbinbung au treten , werben bierburcf) »on mir 
fenbung meiner Kataloge $u geben unb »erftchert ju fein , baß icb bicfem 
äßunfcbe nicht affein fofort nachfommen, fonbern aucb burtb reeffe unb 
I prompte ©ebienung micb be$ SertrauenS würbig jeigen werbe, welches man 
i in micb au fefeen bie ©üte haben wirb. 
‘ ©• 50löbrtng in Hrnftabt 
Snbern icb meinen greunbcn unb ©önnern ^rerfcurd^ mittbeile, bafj 
i(b meine ©tefinng im befannten 93an^outte’fcben ©tabliffement auf# 
gegeben, oerbinbe icb baniit bie ergebene 9ln$eige, baß icb tntcb mit^erm 
| Meper, ber im Sabre 1857 eine ©ärtnerei biet grünbete, affociirt t>abe. 
I $>a§ jeitberige ÜReper’fcbe ©efcbdft wirb pon beute an unter bergirma: 
f Stelzner & Meyer fortgefübrt 
gür bie mir in meiner jeitberigen Stellung geworbenen jablreicben 
Seweife perfbnlicben SBoblwoflenS h er |K$ banfenb, fuge höfliche bie Sitte 
| binju, mir baffetbe aucb ferner ju erbalten unb auf unfer gemeinfebaft# 
r licbeö ©efebäft übertragen ju wollen. 
Unfere 5lufmerlfamfeit wirb namentlich babin gerichtet fein, aujjer 
ben großen Kulturen oott Rhododendron, Azalea, Camellia :c. tc., oon 
| benen wir bebeutenbe Sorrdtbe ju ben billigten greifen abjugeben, nur 
anerfannt gute $flan$en unb befonberö empfcblenöwevtbe Neuheiten an* 
allen ßweigen ber ©ärtnerei ju fultipireit. Unfer erfter ipreiSeourant 
I wirb in möglichster Äürje erfebeinen. 
2Jieine auägebebnten birecten Sejiebungen mit ber ©artenweit bür# 
' fen uns um fo mehr iu ber fcbmeicbelbaftcn Hoffnung berechtigen, mit 
I recht zahlreichen Aufträgen beehrt ju werben, al$ wir bureb reelle unb 
| billige" Setienung ein geneigteft gefcbenfteS Vertrauen $u erbalten wiffen 
werben. 
©ent, ben 1, Samtar 1862. 
91. etrljner. 
Rosen-Offerte. 
Die Rosengärtnerei von J^rnst Metz in Erfnrt empfiehlt neueste, 
neuere und ältere Sorten Rosen, wurzelecht, und vornehmlich auf Säm- 
linge der Rosa canina, niedrig veredelt, zu nachfolgenden Preisen. Auf 
