Cancro della metà destra della lingua 107 
ben ragione di fare voti , perchè i chirurghi si studino di so- 
stituirvene altri men tormentosi e di molto minore gravezza. 
Ma quantunque io avessi in parte provveduto a questo 
bisogno immaginando un processo operatorio, il quale ren- 
deva la grave operazione del Roux, del Sedillot, dell’ Hu- 
guier, del Maisonneuve talmente semplice e sicura, da 
porla alla portata di mediocri chirurghi, e sebbene avessi 
già col processo medesimo ottenuto un felicissimo risultato 
sù d’ un vecchio di 73 anni (1), pur tuttavia onde avere 
ancora maggiori vantaggi, in una misera donna affetta da 
profonda malattia maligna della lingua, esperimentai con 
ottima riescita un altro nuovo, e molto più facile e spe- 
dito operatorio processo. 
Chiamasi questa donna Elena Nicoletti, ha 35 anni, è 
nativa di Piano , e deriva da sani , e robusti genitori. Non 
fu soggetta ad altre malattie, che a quelle dell’ infanzia. 
Maritatasi in verde età , ebbe quattro figli , i quali pre- 
sentano tutti i segni della salute. Tre anni circa or sono 
questa sposa si accorse d’ avere sul dorso della lingua ver- 
so la metà, e piuttosto a destra una piccola sporgenza 
bianco-rossigna poco più grossa di un seme di miglio , ed 
indolente, la quale fece osservare al proprio marito, che 
la persuase a lasciarsela estirpare mediante 1’ unghia di 
un dito ; al che accondiscendendo essa di buon grado , 
quei corpiciuolo venne di tal fatta tolto dalla indicata lo- 
calità. Scaturì dalla piccola rimasta ferita sangue in qualche 
copia, cui si riparò, facendo sciacquare la bocca alla don- 
na con acqua fredda mista ad aceto. 
Il giorno dopo, erasi già formata in quel punto la ci- 
catrice , che mostravasi rossa, e tale rimase per più di 
un anno , poscia ingrossò , ed induri , e fecesi di tratto in 
tratto dolente. Sei mesi or sono esulcerossi, e sotto 1* ul- 
cera fecesi manifestamente sentire una durezza grossa come 
un seme di frumentone. 
Ricorse la donna ad un chirurgo, il quale praticò delle 
superficiali cauterizzazioni sull’ ulcera mediante il nitrato 
d’ argento, il che lungi dall’ arrecare vantaggio contribuì 
(1) Memorie dell’ Accad. delle Scienze dell’ Istituto di Bologna Voi. V. 
