40 
Anhang II. 
A. von Czortowicz, sein Herbar und dessen Standorte. 
Von A. Treichel. 
Carl August von Czortowicz, evangelischen Glaubens, trotzdem dass sein Yater ein Pole 
aus der Umgegend von Minsk in Russisch-Polen war (sein Yater war Destillateur und seine Mutter 
Handarbeitslehrerin an der Tiepoltschen Schule in Königsberg), wurde am 10. Juli 1821 ebenda ge- 
boren, besuchte dort das Gymnasium, genannt Collegium Fridericianum, bis zur Tertia und trat 1837 
als Lehrling in die Apotheke von Patze in der Vorderen Vorstadt ein. Im Umgänge mit Patze ge- 
wann er Einsicht in die einheimische Pflanzenwelt und lernte den Wert der Botanik schätzen, der 
er bis zu seinem Tode huldigte. Nach einer Lehrzeit von 3^2 Jahren konditionierte er als Gehülfe 
in Tiegenhof, Neustadt und zuletzt in Berent und botanisierte auch an diesen Orten fleissig. Jedoch 
war er nur wenig bemittelt, konnte sich keine Apotheke erwerben und wurde seit 26. April 1856 
Postexpedient in Neu-Paleschken, nachdem er dort seit 1851 Krugpächter gewesen war. Am 1. Mai 
1858 wurde ihm die Postexpedition in Carthaus übertragen. Als solcher schied er 1862 aus dem 
Postdienste und erhielt eine Stelle als Kanzlist am Landratsamte dort, worin er sich sehr gut be- 
währte. Noch am 11. Juni 1865 machte Prof. Caspary mit ihm von Carthaus einen Ausflug in das 
Lebathal. Caspary schildert ihn als einen sicheren Botaniker, auf den man sich verlassen kann. 
Was seine Person betrifft, so schildert Caspary ihn als einen kleinen, lebhaften Mann mit grauen 
Augen und gebogener Nase, „der von Zoten vollgepfropft“ war. Caspary mochte ihn auf seiner 
Fahrt anbören oder nicht, er plauderte in seiner Weise weiter. Glaubte er sich einmal zu sehr ver- 
schnappt zu haben, so bat er in Missmut über seinen Leichtsinn bei Caspary gutmütig um Ent- 
schuldigung, jedoch ohne sich zu bessern. — v. Czortowicz lebte in sehr dürftigen Verhältnissen. 
Sein Einkommen betrug 11 Thaler den Monat, womit er nicht auskam, da er eine Frau nebst 
Tochter mitzuernähren hatte. Um mehr Einkommen zu erzielen, errichtete er in Carthaus eine 
Bierstube, die ihm jedoch nicht einmal die Steuer einbrachte. Trotz dieser widerwärtigen Verhält- 
nisse bekundete er bis zu seinem Lebensende reges Interesse für Botanik und besass darin ziemlich 
gute Kenntnisse, die er durch Patze erhalten hatte. Mit Letzterem stand er früher in Verbindung, 
denn in der Flora von Preussen von Patze, Meyer-Elkan wird v. C. öfter als Beobachter erwähnt, 
so auf S. 75, 77, 81, 94, 236 etc. Er hat um Tiegenhof, Neustadt, Putzig, Rehda und Berent 
botanisiert, starb am 19. Juli 1869 in Carthaus, wo noch 1883 seine Witwe und seine Tochter lebten. 
So nach Aufzeichnungen von Caspary, nach eigenen Mitteilungen des A. v. Cz., sowie von Patze 
und von Landrat Freiherr v. Schleinitz in Carthaus, nachträglich auch nach gefälliger Auskunft der 
Kaiserlichen Postdirektion in Danzig. 
In die Zeit, da v. Cz. Postexpedient in Alt Paleschken bei Errichtung der Station (früher kamen 
die Briefe aus Berent her) war, fiel unsere Bekanntschaft; er ein älterer, freundlicher, lustiger Mann, 
ich ein Jüngling und hochwohllöblicher Tertianer oder Sekundaner, der aus der Quartanerzeit her 
seine Vorliebe für die Botanik bewahrt hatte. Da es ihm wohl an Geld mangelte, trug er mir die 
Veräusserung seines für meine damaligen Begriffe überreichen Herbariums für ein billiges Geld an, 
das mein Stiefvater mir zur grossen Freude erstand. Ich nahm es mir in meine Schule, das Heinrichs- 
Gymnasium zu Neustettin, mit und ordnete hier auch von meinen eigenen Funden oder durch Ge- 
schenk Erworbenes ein, meist pommersche Sachen, ohne dass ich aber viel auf Standortsflora gab. 
Als ich zu Michaelis 1859 nach bestandenem Examen das G 3 r mnasium verliess, schenkte ich es der 
Schule. Erst nach etwa 25 Jahren liess ich dasselbe mir wieder vorlegen und von einer freiwilligen 
Primanerschaar eine Abschrift der Zettel anfertigen, wobei vielleicht mancher Irrtum eingeflossen 
sein mag. Ich fand dasselbe in recht schlechtem Zustande vor, einige Fascikel sogar ganz leer. 
Namentlich vermisste ich Belege zu folgenden Familien : Cruciferen, Silenaceen, Alsinaceen, einen Teil 
der Compositen, Borraginaceen, Scrophulariaceen, Labiaten, Chenopodiaceen, Polygonaceen, Urticaceen, 
Orchideen, Juncaceen, Cyperaceen und Gramineen. Nach diesen damaligen Niederschriften stelle ich jetzt 
ein Verzeichnis bemerkenswerter Spezies, getrennt für Westpreussen und für Ostpreussen, der standort- 
lich belegten Funde aus jenem Herbarium mit, indem ich meist das Fundjahr hinzufügte. (Aus den 
Jahreszahlen lassen sich die Gegenden seiner botanischen Tournee erkennen.) Nicht immer war 
v. Cz. der Finder, so dass ich gegebenen Falls auch dessen Namen in Klammer dabei setzte. Daraus 
folgt, dass er einen regen Tauschverkehr unterhalten haben muss. Als die Namen seiner Tausch- 
