6 
Teile des Belaufes Mittenwalde. Das Heidekraut (Calluna vulgaris Salisb.) kommt hier nur als 
eine Seltenheit vor. Von Rosen fand ich nur eine Form der Rosa tomentosa Sm. in einem Strauch 
an einem Gestell des Belaufes Carlswalde.*) 
Die Frühlingsflora des Forstes genau festzustellen, war wegen der vorgerückten Jahreszeit 
nicht mehr möglich, da einige Pflanzen um diese Zeit schon vollständig eingezogen haben. Von 
häufigen Frühlingskindern waren noch folgende festzustellen: Viola caninaL., silvatica Fr., mirabilisL., 
Ranunculus auricomus L. und cassubicus L., Ajuga reptans L., Stellaria Holostea L., Fragaria vesca L., 
Anemone nemorosa L., Hepatica triloba Gilib., Melica nutans L., Milium effusum L., Majanthemum 
bifolium Schm., Convallaria majalis L., Paris quadrifolius L., Polygonatum multiflorum All., Moehringia 
trinervia Clairv., Lathyrus vernus Bernh., Ranunculus lanuginosus L., Galeobdolon luteum Huds., Asarurn 
europaenum L., Oxalis Acetosella L., Pulmonaria obscura Dum., Mercurialis perennis L., Luzula 
pilosa VVilld., Carex digitata L., Chrysosplenium alternifolium L., Trientalis europaea L. Auch 
Actaea spicata L. war ziemlich verbreitet. Orchis mascula L. und 0. Morio L. konnten nur 
noch an einem Standort festgestellt werden, obgleich sie sicher verbreiteter sind, dagegen war Pla- 
tanthera bifolia Rchb. häufig. Carex pilosa Scop. ist in sehr vielen Jagen in grosser Menge vor- 
handen, stellenweise den Boden vollständig überziehend. Von Wintergrün- Arten kommen nur Pyrola 
rotundifolia L., P. minor L., P. uniflora L. und Ramischia secunda Gcke. vor; von Bärlapp- 
Gewächsen fanden sich Lycopodium annotinum, L. clavatum und L. Selago L. (Die beiden 
letzten sehr selten.) — Farne waren im ganzen Forst nur gering vertreten, sowohl was die Anzahl 
der Arten, als auch die Menge der Individuen an einer Stelle anbetrifft. Es wurden beobachtet: 
Asplenium Filix femina Bernh., Aspidium spinulosum Sw., A. cristatum Sw., A. Filix mas Sw.,. 
Phegopteris Dryopteris Fee, Pteridium aquilinum Kuhn und Polypodium vulgare L. (nur an 
einer Stelle nahe der Niebudies). Die Carices waren ausser Carex pilosa Scop. nur in überall ver- 
breiteten Arten vertreten; es fehlen dort Carex panniculata L., C. teretiuscula Good., C. Schreberi 
Schrnk., Carex ericetorum Poll, und C. montana L. Auffallend erscheint das Fehlen der in den 
Forsten des Kreises Pillkallen so häufigen Carex Buxbaumii Wahlenb.**) Dagegen war C. vulpina L., 
die ich im Waldgebiete des letztgenannten Kreises nicht bemerkte, hier häufig. Von den im Tzull- 
kinner Forst beobachteten Seggen waren C. pilulifera L., C. Pseudo-Cyperus L., C. riparia Curt. und 
C. filiformis L. nur selten. Auch in diesem Forst waren die Schilfgräser Calamagrostis lanceolata Rth.,. 
C. Epigeios Rth. und C. arundinacea DC. überall in Menge und in Gesellschaft wachsend vorhanden; 
zwischen ihnen fand ich oft an Gestellen oder auf Waldblössen die beiden Bastarde C. Hartma- 
niana Fr. (= C. arundinacea X lanceolata Heidenr.) und C. acutiflora Schrad. 
(= C. arundinacea X Epigeios Heidenr.). Letztere Hybride wurde von mir viel häufiger bemerkt 
als die erstere. Im Jagen 86 des Belaufs Carlswalde und im Jagen 8 des Belaufs sammelte ich Poa 
Chaixi Vill. var. remota Koch., welche hier in Menge vorkommt. 
Die gleichfalls seltene F e s t u c a silvatica Vill. kommt im Jagen 37 des Belaufs Notz massen- 
haft, in den Jagen 99, 120, 121 des Belaufs Mittenwalde dagegen nur vereinzelt vor. Bromus asper 
Murr. var. Benekeni Lg. und Brachypodium silvaticum Rom. et Schult, sind ziemlich verbreitet; 
auf einer Stelle (Jagen 65 des Belaufs Carlswalde) fand ich das seltene Lolium multiflorum Lmk. in 
stattlichen Exemplaren (eingeschleppt mit Grassamen). Von sonst häufiger vorkommenden Gräsern 
waren hier Alopecurus fulvus Sm. und Avena pubescens L. nicht häufig. — Von Orchideen waren 
Neottia Nidus avis L. und Listera ovata R. Br. nicht selten; dagegen konnte Epipactis latifolia 
All. selten und Microstylis monophyllos Lindl. nur in 1 Expl. aufgefunden werden. — Juncus 
Leersii M ar ss. ist auf moorigen Stellen und in Gräben ziemlich verbreitet, J. filiformis L. aber 
seltener. — Campanula Cervicaria L., Inula salicina L., Senecio paludosus L., Pimpinella 
magna L., Ervum silvaticum Peterm., Serratula tinctoria L., Hieracium collinum Goch n. var. 
brevipilum NP. sind auch im Tzullkinner Forst sehr verbreitet. — Besonders auffallend ist aber 
das massenhafte Auftreten des Gladiolus imbricatus L. auf den Waldwiesen,***) in jungen 
*) Euonymus europaea L. und E. verrucosa Scop. kamen nur auf wenigen Stellen und 
sehr vereinzelt vor. 
**) Wurde von mir 1885 am Chausseegraben nördlich von Mallwischken gesammelt. Abrom» 
***) Worauf bereits Zornow im Programm der Höheren Bürgerschule zu Gumbinnen 1870 
„Die um Gumbinnen wild wachsenden Phanerogamen“, p. 19, Nr. 528, hinweist. 
