146 
3. In meinem Garten hatte ich ein Exemplar von Polemonium coeruleum, das sich durch 
Ausstreuung von Samen vermehrte und man konnte dann an den Sämlingen die merkwürdige Be- 
obachtung machen, dass die überwiegende Anzahl derselben mit weissen Blüten versehen waren, 
während nur wenige das Blau der Stammpflanze aufweisen (cfr. Scholz, Jahresbericht d. Pr. Bot, 
Vereins 1894/95). 
Neu für den Kreis Sensburg: 1. Prunus spinosa fr. coaetanea, Wäldchen von Sensburg; 
2. Dracocepthalum Ruyschiana Gallingen, Kr. Sensburg. 
Neue Standorte bemerkenswerter Pflanzen: Lathraea squamaria, Waldhausen, ferner 
Digitalis ambigua Cruttinner Wald, Genista tinctoria, Impatiens noli tangere, Cy pripedium Calceolus 
und Bellis perennis ebendaselbst, Aquilegia vulgaris Schwarzwald bei Seehesten, Kr. Sensburg. 
Von Missbildungen beobachtete ich in meinem Garten 3 doppelte Kürbisblüten, je 2 an der 
Spitze eines Stieles (männliche). Versuche, dieselben zu trocknen, misslangen leider. 
Verwildert wurde gefunden: Nicandra pbysaloides Gaertn. Windmühlenberg (Sensburg). 
Die Flora der Polschendorfer Schlucht. 
Von Dr. Richard Hilbert in Sensburg. 
Für jeden Naturfreund, vor allem aber iür den verständnisvollen Naturforscher ist es ein 
besonders hervorragender Genuss, seine Schritte in eine Gegend zu lenken, die, noch unberührt von 
der kultivierenden Hand des Menschen, in ihrer ursprünglichen tausendjährigen Schönheit dasteht. 
Solche Gegenden, die in Folge ihrer Bodenbeschaffenheit oder Bodengestaltung niemals dem 
Pfluge unterworfen werden können, kann man im Gebirge glücklicherweise noch des öfteren finden; 
im norddeutschen Flachlande hingegen dürften sie wohl, abgesehen von den zuweilen pflanzenarmen 
Hochwäldern, zu den grössten Seltenheiten gehören. Die Beschreibung einer solchen, von einer mannig- 
faltigen, ursprünglichen Pflanzenwelt bewohnten Insel im Meere der Kulturländereien, dürfte umso- 
mehr allgemeines Interesse erregen, als der Kenner zu seinem Staunen gewahr werden wird, dass 
auf einem verhältnismässig kleinen und eng begrenzten Gebiet eine zahl- und artenreiche und an 
bemerkenswerten Formen äusserst reich ausgestattete Flora Platz genommen, oder vielleicht richtiger 
ihren Platz dortselbst seit alten Zeiten behauptet hat. 
Die Polschendorfer Schlucht (nach dem Dorf Polschendorf benannt) ist ein derartiges 
Gebiet; sie ist 2 1 / 2 km nordwestlich von der Stadt Sensburg belegen und befindet sich im Gebiete 
des masurischen Höhenzuges. Die Schlucht ist etwa 600 m lang, verläuft in der Richtung von 
SW, nach NO. und wird von einem Bach durchflossen, welcher den kleinen Pieczug-See mit dem 
grossen (8 km langen) Iuno-See verbindet. Die Strömung des Baches ist von SW. nach NO. ge- 
richtet, sein Wasser fliesst lebhaft und schnell zwischen grossen Granitblöcken dahin, die 
zumeist bis zum Wasserspiegel mit dem Wassermoos Fontinalis antipyretica bewachsen sind, 
dessen lange Stengel im Wasser fluten. Das Wasser ist durchsichtig, doch von bräunlicher Farbe 
(Durchfluss durch eine moorige Wiese). Die Schlucht hat eine Tiefe von 30—40 m, ihre Sole ist 
schmal. Die Wände der Schlucht sind steil, oft kaum zu erklettern und bestehen aus Mergel 
Lehm und Sand. Das ganze macht den Eindruck, als wäre der Berg von dem Bach durchsägt 
worden. 
In nachfolgenden Zeilen will ich nun die interessante Flora dieser abgelegenen Schlucht 
vorführen und bemerke nur noch, dass das Verzeichnis nach zahlreichen Exkursionen angefertigt 
ist, die ich zu jeder Jahreszeit im Verlauf von 8 Jahren gemacht habe. 
Die Schlucht erscheint auf den ersten Blick als von einem lichten Kiefernbestand mit dicht 
gedrängtem und mannigfaltigem Unterholz eingenommen. Das Verzeichnis habe ich nicht nach 
Standort (Wasser, Sumpf, Sole, Abhang) auch nicht nach Familien geordnet, sondern, um das Aus- 
sehen unserer Schlucht in den verschiedenen Jahreszeiten zu charakterisieren, nach der Blütezeit der 
Pflanzen in den einzelnen Monaten laut meinem Herbar und den Exkursionsnotizen angefertigt. 
Gefunden wurde danach im: 
April. Carex ericetorum Poll., 0. praecox Jacq., Hepatica triloba DO., Pulmonaria 
angustifolia L., P. officinalis L. b) obscura Du Mort, Pulsatilla patens Milk, Corylus Avellana L., 
Salix Caprea L., S. aurita L., S. pentandra L., S. repens L., S nigricans Fr., Betula alba L., Erophila 
verna L , Luzula pilosa L., L. campestris L., Tussilago Farfara L., Anemone nemorosa L., A. ranun- 
