86 
jenes Zustandes lediglich aus der ausführlicheren Fljotsdäla oder Droplaugarsona-Sage entstammt, einer 
Bearbeitung aus dem 16. oder 17. Jahrhundert, während der ältere Test der Sage jene Angabe nicht 
enthält. Zu finden ist sie auf S. 9 der Herausgabe von Kristian Kaalund von 1883. Früher für echt 
und zuverlässig angesehen, wurde sie von Jön Eiriksson in seiner Abhandlung »De Berserkir« in Bezug 
genommen, die als Anhang zur älteren Ausgabe der Kristnisaga beigegeben wurde (1773 vergl. S. 157), 
und von hier aus hat dann Schiibeler für seine Pflanzenwelt Norwegens (1873 — 75) jene Angabe bezogen, 
wie vor ihm schon Oedmann (K. Schwed. Akad. d. Wissensch. Neue Abh. Aus d. Schwed. Bd. V. 1786. 
S. 243), dessen Vermuthung ich erwähnt hatte, dass die alten nordischen Kämpfer, die Berserker, sich 
durch den Genuss von Fliegenschwarnm-Aufguss in jene bekannte kriegerische Wuth versetzten. Diese 
Angaben wurden dann später mit den Nachrichten der russischen Reisenden in Sibirien von ungefähr um 
dieselbe Zeit über die Kamtschadalen, Korjaken u. s. w. einfach kombiniert. Ehe aber die Falschmeldung 
betreffs der Berserker in der Entstehung ihres Zustandes weiter Platz greift und festeren Boden gewinnt, 
ist es an der Zeit, dieser Auffassung hinderlichst zu steuern. 
Verbesserungen zum vorigen Jahresbericht. 
S. 39 [23], Z. 17 von unten, statt Oberförsterei, Gut Reichenhof; S. 43 [27], Z. 6 von unten, 
Herbarien statt Hebarien; S. 46 [30|, Z. 5 von unten, Gmelin statt Emelin; S. 47 1 31], Z. 2 von oben, 
Eauburon statt Eauberon; Z. 3 von oben, Chavanes statt Chavane; Z. 15 von oben, Lactarius statt Lacterius; 
Z. 27 von oben, Agaricinee statt Agaricine; Z. 29 von oben, Guske, Gunske statt Gaske, Ganske; S. 48 [32], 
Z. 10 von oben, Gobynisch statt Gobzaisch, Krekisch statt Kraldsch; Z. 11 von oben, Malvasier statt 
Malvesier (auch Z. 15 von oben), Osoy statt Osog; S. 49 [33], Z. 11 von oben Russdorf statt Ressdorf; 
Z. 18 von oben Du Cange statt Dn Cange; Z. 21 von oben, odoriferae statt odorferae; Z. 24 von oben, 
S. Galli statt G. Galli; Z. 22 von unten, Barthol. Anglicus statt Barthof. Anglica; Z. 21 von unten, 
species statt speces; Z. 19 von unten, acumen statt alumen; Z. 3 von unten, Thielau statt Thielen desgl. 
S. 50 [34], Z. 1 von oben; Z. 5 von oben, Alterthume statt Altenthume; Z. 16 von unten, v. Maurer 
statt v. Manzel; S. 51 [35J, Z. 5 von oben, mit statt nicht; Z. 26 von unten, Oddar. Hjaltalin statt 
Odder Hjaltalin; Z. 15 von unten Grönlund statt Grönland desgleichen S. 52 [36), Z. 1 und 17 von oben; 
Z. 20 von unten, Pensylvania statt Persylvania; S. 56 [40], Z. 27 von unten, putresciuit statt putrescumt; 
S. 58 [42] Z. 2 von oben, Boudier statt Bowlier; S. 59 [43], Z. 26 von unten, weissen statt weisen; 
Z. 15 von unten Vaccinium statt Vaccininm; S. 61 [45], Z. 1 von unten, vrjnsvd-es statt vr\nsvShg) S. 62 [46],. 
Z. 13 von oben, poss statt post; Z. 19 von oben, Äsen statt Aren; Z. 11 von unten, Kennan statt Kenach; 
Z. 2 von unten, Lactarius statt Lacterius; S. 63 [47], Z. 9 von oben 1866 statt 1886; Z. 14 von oben, 
Pflanzenstoffe; Z. 18 von oben, Württemberg statt Würzburg; Z. 5 von unten, vielleicht statt vielleich,, 
Z. 2 von unten, gedorrtem statt gedarrtem; S. 64 [48], Z. 4 von oben, Pro potu statt Propotu. 
