22 
die lokalen Einflüsse, deren Betrag im Juli 2 h p. m. durchschnittlich 1°,04 erreicht, 
auf den beiden Stationen abzuwägen, um dieser oder jener Serie den Vorzug geben 
zu können. Da jedoch auf der meteorologischen Station auch in den Jahren 1873 
bis 1875 beobachtet wurde und daher diese Serie es gestattet, dreizehnjährige Mittel 
der Lufttemperatur ebenso zu bilden, wie für die Bodentemperatur, so habe ich diese 
vorgezogen. Die mittlere nach der Formel 
-j- (7 h a. m. -j- 2 h p. m. -j- 2.9 h p. m.) 
berechnete Lufttemperatur nach den Jahren 1873 — 1877 und 1879 — 1886 lautet: 
Mittlere Lufttemperatur (1873 — 1877 und 1879 — 1886) 
Januar 
— 2°, 62 
Juli 
17°, 59 
Februar 
— 1,91 
August 
16,22 
März 
— 0,27 
September 
13,15 
April 
5,38 
Oktober 
6,93 
Mai 
9,95 
November 
1,86 
Juni 
15,65 
Dezember 
— 1,73 
Jahr 
6°, 68 
Bevor ich die Herleitung der wahren Mittel aus den Terminmitteln in Angriff 
nehme, will ich noch die Temperatur der Luft nach dem Thermometer Vn mit der 
Temperatur der untersten Luftschicht nach dem Thermometer I' (frei) vergleichen 
und dazu die Seite 21 bereits mitgeteilten achtjährigen Mittelwerte (1879 — 1886) B 
benutzen. In entsprechender Weise berechnete ich achtjährige Mittel (1879 — 1886) 
nach dem Thermometer I' (frei). 
7k a. m. 
2 h p. m. 
8k p. m. 
I' fr. 
VII 
r-vn 
I' fr. 
VII 
r-vn 
r fr. 
VII 
r-vn 
Januar . . 
— 3°, 62 
- 3°, 68 
0°,06 
- 10,34 
— 10,60 
0°,26 
— 2°, 91 
- 2°, 88 
- 0°,03- 
Februar . 
— 2,71 
- 2,80 
0,09 
0,76 
0,28 
0,48 
— 1,33 
- 1,46 
+ 0,13 
März . . . 
- 1,93 
— 2,08 
0,15 
2,89 
2,25 
0,64 
- 0,33 
- 0,30 
- 0,03 
Aprü . . . 
4,20 
3,87 
0,33 
10,81 
10,05 
0,76 
5,45 
5,57 
— 0,12 
Mai .... 
9,95 
9,52 
0,43 
16,77 
15,27 
1,50 
10,53 
10,51 
0,02 
Juni . . . 
14,25 
14,24 
0,01 
21,45 
19,92 
1,53 
15,31 
15,25 
0,06 
Juli .... 
16,30 
16,25 
0,05 
23,38 
21,92 
1,46 
17,44 
17,40 
0,04 
August . . 
14,53 
14,39 
0,14 
20,94 
20,32 
0,62 
15,82 
15,81 
0,01 
September 
11,33 
11,31 
0,02 
18,19 
17,95 
0,24 
13,37 
13,63 
- 0,26 
Oktober . 
5,11 
5,20 
- 0,09 
9,43 
9,30 
0,13 
6,34 
6,54 
- 0,20 
November 
1,28 
1,41 
— 0,13 
3,69 
3,53 
0,16 
1,99 
2,07 
— 0,08 
Dezember 
- 1,47 
— 1,44 
— 0,03 
- 0,07 
— 0,19 
0,12 
- 1,22 
- 1,15 
- 0,07 
Jahr . . . 
5,60 
5,52 
0,08 
10,58 
9,92 
0,66 
6,70 
6,75 
— 0,05 
Vergleicht man diese vorstehende Tabelle mit der Seite 21 gegebenen, so findet 
man, dass diese Differenzen denjenigen auf der Seite 21 recht ähnlich sind. Um 2 h p.m. 
zeigt das Thermometer I' (frei) in der untersten Luftschicht in den Sommermonaten 
um ca. D /2 0 höher, als das Thermometer VII, welches die Lufttemperatur angeben 
