52 
Bei mittleren Verhältnissen hat man 
116,2 mm Niederschlag mit einer Temperatur unter 0° 
531,8 = = = = = von 11°, 93 
im Ganzen 640,0 = = * = ' * s 9°, 78 
Folglich hatten die Jahre 1875 und 1883 viel Niederschlag bei nie- 
driger Temperatur, der in den Frühjahrmonaten und im Anfang des Sommers in 
den Boden eindringen konnte, wenn die Witterungsverhältnisse eine besonders starke 
Verdunstung nicht gestatteten. 
Die Jahre 1882, 1880- und 1883 hatten viel Niederschlag und die Jahre 
1881 und 1875 wenig Niederschläge bei einer Temperatur über Null Grad, und 
ebenso waren diese Jahre in der Gesamtsumme der Niederschläge in demselben Sinne 
Ausnahme] ahre . 
Die Jahre 1880, 1875 und 1883 hatten die Niederschläge mit einer Tempe- 
ratur über Null Grad bei hohen Temperaturen, die Jahre 1873 und 1882 bei 
niedrigen Temperaturen. 
Die mittlere Temperatur der Niederschläge war hoch in den Jahren 1880 
und 1883 und niedrig in den Jahren 1875 und 1873. 
Nun vergleichen wir die Temperaturen dieser Jahre mit den mittleren und 
bezeichnen die Abweichungen von den mittleren Temperaturen mit -f~, wenn das 
Jahresmittel des in Betracht kommenden Jahres höher ist, als das dreizehnjährige 
Mittel, und mit — wenn es niedriger ist. Wir erhalten für die obigen 5 Jahre fol- 
gende Abweichungen von den Mittelwerten: 
Temperatur 
1873 
1875 
1880 
1881 
1882 
1883 
der Luft 
+ 0°,93 
— 1<>,46 
+ 0°,30 
-- 0°,95 
+ 10,25 
+ 0°,29 
der untersten Luftschicht . . . 
+ 0,95 
- 1,17 
+ 0,25 
- 1,04 
+ 1,05 
+ 0,12 
in der Tiefe 0,026 m = 1" . . 
-j- 0,80 
— 0,93 
+ 0,04 
— 0,97 
+ 0,92 
0,00 
= = = 0,314 = = 1‘ . . 
+ 0,80 
- 0,75 
- 0,12 
- 0,85 
+ 0,93 
— 0,16 
= = = 0,627 = = 2‘ . . 
+ 0,67 
— 0,65 
- 0,12 
— 0,79 
+ 0,95 
— 0,18 
= = = 1,255 = = 4' . . 
+ 0,56 
— 0,47 
- 0,20 
- 0,67 
+ 0,88 
- 0,22 
; = = 2,51 = = 8' . . 
+ 0,38 
— 0,19 
- 0,32 
- 0,52 
-|- 0,65 
- 0,18 
= ; = 5,02 = =16' . . 
+ 0,23 
— 0,01 
- 0,28 
— 0,36 
+ 0,28 
— 0,08 
Hier zeichnen sich die Jahre 1880 und 1883 dadurch aus, dass die Luft- 
temperatur höher ist als die normale, die Temperatur in der Bodenoberfläche (Tiefe 
0,026 Meter = 1 Zoll) nahezu normal ist, in den grösseren Tiefen aber niedriger, 
als die normale ist. Die Summe der Niederschläge ist in diesen beiden Jahren be- 
sonders gross, die Temperatur derselben höher als die normale, so dass gerade diese 
beiden Jahre die wärmsten und reichlichsten Niederschläge, besonders das Jahr 1880, 
aufzuweisen haben. Ausserdem ist die Lufttemperatur höher, als die normale, so dass 
in diesen beiden Jahren alle einer hohen Temperatur in der Tiefe günstigen Ver- 
hältnisse sich vereinigt haben, und dennoch zeigen die Beobachtungsresultate das 
Gegenteil von dem, was man erwarten sollte. 
In den Jahren 1875 und 1881 sieht man, dass die Temperatur der Luft und 
der Erdoberfläche bedeutend unter der normalen stehen; im Jahre 1881 ist die Tempe- 
