66 
lesungen an den Thermometern YII und I' (frei) sind einzustellen, an den Thermo- 
metern III und IY für die Reduktionen in alter AY eise fortzusetzen, ebenso an den 
Thermometern in den Tiefen 1" und 1 Fuss, dagegen an den Thermometern in 2 Fuss 
und 4 Fuss nur einmal täglich um 7 11 a. m. und in den Tiefen 8 Fuss und 16 Fuss 
alle drei Tage einmal um 7 Uhr morgens. Bisher wurden 30 Ablesungen täglich 
gemacht, jetzt wären es nur 14 und alle drei Tage noch zwei Ablesungen. Gleich- 
zeitig muss eine neue Serie von 6 Thermometern in denselben Tiefen 1", 1', 2‘, 4', 
8', 16' an denselben Terminen in gleicher AYeise abgelesen werden, was 8 Ablesungen 
täglich und 2 Ablesungen alle drei Tage ergiebt, mithin im ganzen 22 Ablesungen 
täglich und 4 Ablesungen alle drei Ta, ge. Zu reduzieren hätte man nur den vierten 
Teil der früheren Zahl, wodurch die Arbeit des Rechners beträchtlich verkürzt 
wird. In den grösseren Tiefen ist es überflüssig, die Thermometer täglich abzulesen 
und ich habe nachgewiesen, dass es genügt, Extremthermometer einmal monatlich 
abzulesen (Leyst, pag. 16). AYenn die Mittel zur Bezahlung des Beobachters nicht 
reichen, so wären für dieses eine Jahr freiwillige Beobachter (Assistenten, Studenten etc.) 
zu suchen, die sich wochenweise ablösen. Eine AYoche, auch drei bis vier Mal im 
Jahr, wird man gern beobachten, aber nicht Monate hindurch. AYenn möglich, sollten 
die neuen 6 Thermometer auch im botanischen Garten, aber mindestens 5 Meter von 
den alten entfernt, eingegraben werden; wollte man sie näher zu den alten eingraben, 
so wären nachträglich eintretende Brüche infolge von Biegung der Thermometerröhren 
nicht zu vermeiden. Sollte es Schwierigkeiten machen, diese zweite Serie im botani- 
schen Garten einzugraben, so kann man sie auch an jedem anderen freigelegenen 
Orte eingraben, wobei aber ein anderer Beobachter sie gleichzeitig ablesen müsste. 
Die zweite Serie müsste aus sechs kurzen gewöhnlichen Thermometern, selbst un- 
gleichen, bestehen, die man leihweise aus den Universitäts - Instituten oder von dem 
Meteorologischen Institut in Berlin bekäme. Das Thermometer in der Tiefe 1" ist 
ohne jeglichen Schutz horizontal so einzusetzen, dass man die nach Norden gewendete 
Skala bis — 15° ablesen kann, wobei das obere Ende höher liegen muss. Die übrigen 
5 Thermometer sind an Holzstöcke von entsprechender Länge zu befestigen und die 
Gefässe mit Talg, Stearin, Parafin oder AYachs umgeben in eine Metallkappe zu 
stecken. Die Holzstöcke sollten einen Durchmesser von ca. 12 — 13 mm haben. Die 
Thermometer würde man mit den Holzstöcken für die Ablesung heraufziehen, und 
damit sie ihre Angaben in dieser Zeit nicht ändern, sind die Gefässe mit schlechten 
AY ärmeleitern zu umgeben. Die äussere Hülle dieser Thermometer müssten Thon- 
röhren von 15 mm innerem Durchmesser und 10 mm AYanddicke sein, wozu ca. 33 Fuss 
Thonröhren, am besten aus 4 Fuss langen Stücken zusammengesetzt, nötig sind. Diese 
Thonröhren müssten von aussen mit flüssigem Cement gestrichen werden, damit sie 
nicht AYasser durchlassen, und unten mit Kupferplatten verschlossen werden. 
Die mindestens ein Jahr auszuführenden Beobachtungen an den beiden Serien 
geben in ihren Mitteln gewisse Differenzen, die eine Summe aller Einflüsse enthalten, 
sie mögen sein, welcher Art sie wollen, auch Mängel im System der Reduktion der 
Beobachtungen, nur muss diese genau so, wie bisher ausgeführt werden. Diese 
Differenzen repräsentieren diejenigen Korrektionen, welche an die Beobachtungen der 
alten Serie anzubringen sind, um sie auf die neue zu reduzieren. Nach Abschluss 
der vergleichenden Beobachtungen ist die alte Serie auszugraben und die Korrektion 
