98 
Anders. R. fructicosus L. Sedum maximum Sut. Ribes nigrum (7 St.), Galium boreale 
(9 St.) Sanicula europaea L. (besonders häufig in der Rothebuder Forst). Peucedanum 
Oreoselinum L. Valeriana officinalis L. Eupatorium cannabinum L. (9 St.) Cirsium oleraceum 
X rivulare (12 St.) C. palustre X rivulare (16 St). Lappa officinalis, L. tomentosa 
Lam. L. minor DC. Scorzonera humilis L. Hypochoeris maculata L. Jasione montana L. 
(9 St.) Gentiana Amarella L a) uliginosa Willd. Erythraea Centaurium Lrs. (12 St.) Symphytum 
officinale L. (6 St.) Veronica longifolia L. Alectorolophus minor W. et Gr. Polygonum Bistorta L. 
Mercurialis perennis L. (besonders Rothebuder Forst und Rominter Heide). Salix pentandra L. 
(an 16 Standorten, aber im Osten des Goldaper Kreises seltener.) S. aurita X livida (9 St.) Sparganium 
minimum Fr. (9 St.) Orchis incarnata L. Platanthera bifolia L. Neottia nidus avis Rieh. Polygonatum 
verticillatum All. P. multiflorum All. Carex teretiuscula Good. (10 St.) 0. montana L. (12 St.) 
C. silvatica Huds. (14 St.) Poa sudetica b) remota Koch. Phegopteris polypodioides. Von Selten- 
heiten, welche auch hier sich sehr zerstreut vorfanden, sind zu erwähnen: Eriophorum alpinum L., 
Carex pauciflora L., C. chordorrhiza Ehrh., C. loliacea L., C. paradoxa Willd., Glyceria remota Fr. 
h) pendula Körnicke, Microstylis monophyllos Lindl., Liparis Loeselii Rieh., Pyrola media Sw., 
Cardamine impatiens L., Drosera obovata Huds., Linnaea borealis L., Dentaria bulbifera L., Agri- 
moniapilosaLed., Gentiana cruciata L., Lycopodium SelagoL. u. in undatum L., Potamogeton 
fluitans Rth. , Dracocephal. Ruyschiana, Inula salicina. Von sonst allgemein häufiger vorkommenden 
Pflanzen, aber hier seltener auftretend, sind zu erwähnen: Tanacetum vulgare L., Cuscuta europaea L., 
Convolvulus sepiuni L., Melandryum album Grcke., Nasturtium- Arten, Hieracium- Arten, Cichorium 
IntybusL., Artemisia vulgaris L. — Mit Saatgut eingeschleppt wurde beobachtet : Dracocephalum thymi- 
florumL. und Potentilla inte r media L. — In der botanischen Literatur noch nicht erwähnt ist der 
von mir unter den Eltern bei Jagdbude gefundene Bastard Agrimonia Eupatoria X pilosa L. 
Was nun die Bodenverhältnisse des Kreises anbetrifft, so ist das Terrain sehr bergig und es wechseln 
Aecker mit Wiesen, Torfmooren, Waldparzellen ab. Unland ist eigentlich keins vorhanden, nur ver- 
lohnt es sich nicht, an manchen Stellen des überaus leichten Sandbodens sowie der vielen Steine 
wegen, den Boden zu kultivieren, doch geben die letztem in neuerer Zeit auch schon kein Hindernis 
ab, werden vielmehr jährlich abgesucht und vergraben. Auch die Kuppen von Bergen, welche zum 
Beackern zu steil bezw. den Stürmen zu sehr ausgesetzt sind, liegen wohl öfters brach. Der Natur 
des Bodens entsprechend wird sehr viel Roggen und Kartoffeln, weniger dagegen Hafer und Gerste 
und noch weniger Weizen gebaut. Rotklee wird zwar auch bisweilen angebaut, giebt aber häufig, 
besonders in trocknen Jahren, keinen sehr lohnenden Ertrag. In der Nähe Goldaps wurde auf einem 
Gemüsefelde Astragalus baeticus L., der sogenannte schwedische oder Stragel-Kaffee (Corruption von 
Astragalus) unter dem Namen „Kaffee“ angebaut. Derselbe führt sonst wohl allgemein den Namen 
Spanischer Traganth oder Kaffeewicke und 'stammt aus den Mittelmeerländern, besonders Spanien, 
wo er sich wild findet. Häufig fand man in Gärten, in Töpfen in der Stube oder auf Kirchhöfen 
Mentha piperita L. sowie Oenothera biennis L. und Tanacetum vulgare L. angepflanzt, letztere Composite 
zu medizinischen Zwecken. 'Ebenfalls von früherer Aussaat her stammt das an den Quellen und 
Bächen bei Prassberg sehr häufig vorkommende Nasturtium fontanum (Lmk.) Aschers. = N. offici- 
nale R. Br.), wie Herr Reitenbach - Oberstrass bei Zürich die Güte hatte mitzuteilen.*) Wenn 
man das Ausdehnungsgebiet dieser Pflanze heutzutage betrachtet, wie sie grosse Stellen über- 
zieht und die Bäche bis ca. 1 / 2 Meile abwärts begleitet, dabei auf die angrenzenden Wiesen übergeht 
und hier ebenfalls grosse Stellen dicht bedeckt, würde man nicht glauben, dass sie einem Anbau- 
versuch ihr Dasein verdankt. Bei den umwohnenden Leuten ist zwar dieser Standort bekannt, doch 
fanden sie dabei nichts aussergewöhnliches. Einige andere vermeintliche Standorte, welche mir von 
den Umwohnern mitgeteilt wurden, ergaben nicht diese Pflanze, sondern die zum Verwechseln ähn- 
liche Cardamine amara L., besonders im nicht blühenden Zustande. Auch diese wird ebenso wie 
jene als Salat verspeist und ist in dem Geschmack absolut kein Unterschied herauszufinden. Da in 
diesem Jahre der Sommer durchschnittlich sehr kalt war und früh eintrat, so entwickelten sich viele 
Pflanzen zum zweiten Male. Es blühten noch im September Caltha palustris L., Actaea spicata L., 
Malva Alcea L., Digitalis ambigua L., Veronica spicata Geranium sanguineum und palustre, Serratula 
tinctoria, Inula hritannica, Utricularia intermedia, Polemonium coeruleum u. a. m. Zum Schluss 
*) Sitzungsbericht am Schluss des Berichts vom 21. Januar d. J. 
