o34 
L’ORCHIDOPHILE 
La plante mesure en tout 0,20 de haut et porte 8 feuilles, qui ressem- 
lent fort à celle» du Sarcanthus rostraius^ quoique plus épaisses, et 
que la pointe d’une moitié dépasse de beaucoup l’autre. L’inflorescence 
est courte, en zigzag, et porte 4 fleurs de dimensions plus petites que 
celles du Saccolahium violaceum^ blanches et aux sépales et pétales 
striés de pourpre à l’intérieur comme à l’extérieur. L’éperon est 
conique. Le labelle, en forme de cuillère, est très-charnu et maculé 
de pourpre. L’extrémité de la colonne est en tous points semblable à 
celle du Trichoglottis pusilla. 
H. G. Reichb fils. 
• Gardeners’ Chronicle. j 
LÆLIA IRRORATA SCOTTIANA j 
Si, dans le courant de mes études et descriptions d’orchidées, je j 
n’avais eu si souvent l’occasion d’observer les différents changements i 
auxquels la base de la lacinia médiane du labelle est sujette, j’aurais j 
été tenté de prendre cette plante inédite pour un type nouveau, j 
dont la vraie place est auprès du Lœlia irrorata, plante à peu près 
oubliée aujourd’hui. Quoique appartenant aux cattleyoïdes, ses 
sépales longs, aigus et étroits et ses pétales d’un rose clair qui, «ui- 
mêmes, ne sont guère plus larges, lui donnent un aspect tout parti- 
culier. Les laciniæ latérales sont longues et à angles droits; la 
lacinia médiane, de forme oblongue, est du plus beau pourpre rosé. 
La ligne médiane entre les laciniæ latérales est large, et d’un brun 
rougeâtre, ombré de mauve; les laciniæ latérale* blanches, aux 
bord» lavés de pourpre et jaune d’ocre sur le devant de la lacinia 
médiane. La colonne est rose clair sur le derrière, et blanc pointillé 
de pourpre sur le devant. Ressemble fort au produit d’une fécondation 
entre hœlia purpurata et Cattleya intermedia. Je m’attendais à 
en recevoir d’autres spécimens, de différents cultivateurs, tant il est 
rare qu’mne plante ainsi constituée se trouve être unique. Jusqu’à 
présent, rien qui lui ressemble ne m’est parvenu, et la planta en 
question paraît être seulement en la possession de M. Hugh. H. Scott, 
Queen's Quay, Belfast qui m’informe qu’elle provient d’une des 
ventes de M. Sander. 
H. G. Reichb üls- 
Gardeners’ Chronicle. 
