l/ORCHIDOPHILE 
6(J4 
ce qui est un point très intéressant — et après avoir bien fait remar- 
quer et avec raison l’immense étendue dans les limites de laquelle les 
Cypripedium sont trouvés au naturel, dans les régions arctiques 
de la Sibérie et les marais glacés de l’Amérique du Nord, sur les 
montagnes de l’Amérique du Sud et dans les pays asiatiques les plus 
chauds, M. Goldring s’est attaché à démontrer combien les espèces 
diffèrent entre elles, relativement aux contrées d'où elles proviennent, 
A cet effet, il les a divisées en quatre groupes distincts : les Cypri- 
pedium des régions tempérées des deux mondes, groupe comprenant 
environ une douzaine d’espèces possédant un faciès tout à fait distinct 
de celles comprises dans les autres sections. Ce sont toutes des 
plantes vivaces herbacées, produisant des tiges feuillues caduques qui, 
en hauteur, varient de 0,30 centimètres à 1 mètre. Les représentants 
de ce groupa se rencontrent dans toute l’étendue de l’hémisphère 
Nord, et l’espèce embrassant l’habitat le plus vaste est le C. Calceo- 
lus qui est indigène dans toute l’Europe centrale, et que l’on trouve 
aux points même les plus éloignés de la Scandinavie et de la Sibérie, 
où elle croît en compagnie des superbes C. macranthum^ ventrico- 
sum etguUatum, qui se trouvent même au Japon, quoique de forme un 
tant soit peu modifiée, sous le nom de C. Astmorii. Quelques espèces 
se rencontrent aussi dans les montagnes de l’Himalaya ; et, dans la 
direction Est vers le Japon, on trouve une superbe espèce : le C. Ja- 
ponicum et deux espèces purement botaniques : les C. cardiophyl- 
lum et debile; cette dernière est probablement l’espèce la plus dimi- 
nutive de tout le genre. On trouve dans le Nouveau Monde huit 
espèces toutes introduites de l’Amérique du Nord, et à présent en 
culture ce sont : C. californicum^ montanum ou occidentale, can- 
didum, arietinum, pubescens et parviflorum ; ces deux dernières 
se ralliant à notre Calceolus. Enfin, dans les États-Unis se trouvent 
les C. acaule et spectabile, sans contredit le plus beau de tous les 
Cypripedium froids, et les Savanes du Mexique supérieur pro' 
duisent le superbe et rare C. Irapeanum. Les Selenipedium qui ne 
se trouvent que dans l’Amérique du Sud forment le second groupe qui 
se compose aussi d’une douzaine d’espèces toutes en culture, et aussi 
d’une forme de végétation toute particulière. Toutes ces espèces ont 
des feuilles longues, coriaces, en forme de sabre et entièrement 
vertes ; plusieurs d’entre elles produisent en outre leurs tiges florales 
