Memoria IV. 
Non è mia intenzione rifar qui la storia • dell’ anestesia midollare, che, in poco più di 
un decennio, ha già al suo attivo una ricca letteratura. Con rapida sintesi 1’ ha tracciata 
magistralmente il Bier (l), che primo la preconizzò e 1’ introdusse nella pratica chirurgica. 
Osserva il grande clinico che quando egli, nel 1899, riferì sulle prime operazioni fatte con 
1’ anestesia midollare, che egli stesso designava allora come un processo immaturo ed an- 
cora non adatto per la pratica generale, fu fatta nei vari centri scientifici ben diversa ac- 
coglienza alla sua comunicazione. Così mentre in Germania non si diede grande attenzione 
al processo e, dice lo stesso Bier , con ragione, i francesi, e specialmente poi gli ameri- 
cani, con un entusiasmo che il Bier definisce “ non concepibile per i freddi tedeschi „ 
lo apprezzarono come uno dei più grandi acquisti della chirurgia. Da ciò affrettate appli- 
cazioni del metodo che, se ad alcuni diedero brillanti successi, ad altri procurarono delu- 
sioni dolorose. Da ciò giudizi e speranze tutt* altro che ben fondati, e d’altra parte abban- 
doni e condanne non meritati. 
Tutt’ oggi l’accordo è ben lontano dall’essere raggiunto, malgrado i molti tentativi 
fatti in varie direzioni per rendere il metodo più sicuro nei suoi effetti e scevro di pericoli. 
Ma nella disamina delle controversie agitatesi ed agitantesi con varia vicenda in seno alle 
società scientifiche e sui giornali medici non intendo fermarmi , come già ho dichiarato 
in principio : in questo argomento non potrei che far da cronista, mancando a me quella 
competenza ed esperienza che sono necessarie in chi dalla storia vuol ricavare un’, utile 
conclusione, e che solo un maestro può possedere. 
Competenza ed esperienza che in sommo grado possiede il Bier (2), il cui giudizio, 
espresso nel congresso della Deutsch. Gesellschaft f. Chir. il 14 Aprile 1909, mi sia lecito 
qui riportare integralmente. 
“ Quantunque siano passati circa dieci anni da quando praticai le prime operazioni 
con 1' anestesia midollare, e quantunque già da questo tempo i medici di tutti i paesi ab- 
biano collaborato nella formazione del metodo, non possiamo in alcun modo dire che esso 
sia ultimato. Accanto ad entusiastici sostenitori del metodo, molti vi sono che lo vogliono 
limitato a casi del tutto determinati, ed alcuni i quali lo rigettano completamente. Anche 
fra i sostenitori del metodo non esiste alcuna concordanza nè sulla scelta del mezzo, nè 
sul modo speciale di praticare il procedimento. Propriamente non ci si può maravigliare 
di ciò, poiché il tempo del giudizio ancora è breve, ed anche perchè la narcosi generale 
è così perfezionata da essere diventata un processo sicuro e relativamente non pericoloso 
(i) Bier u. Doniz — Ruckenmarksanàsthesie. Munch. Med. Wochenschr. 51 lahrgang. N. 14 S. 693. 
. (2) bier : Ueber der heutiger Stand der Lumbai — u. Lokalanàstesie — Ardi. f. Clin. Chirurg. Bd. 90. 
S. 349 - 
ATTI ACC. SERIE V, VOL. V, Meni. IV. 
I 
