28 
Salvatore N/cos/a 
[Memoria IV.] 
Post mortem la diffusione delle sostanze iniettate nel canale rachidico avviene eviden- 
temente solo in base a leggi fisiche; nei vivente invece ha gran parte nel fenomeno anche 
l’attiva circolazione del liquido cefalo-rachidico, già nota fin dalle classiche esperienze del 
Magendie. 
Sull’argomento di cui accenno non mancano in vero delle ricerche: così quelle di Quinke 
e Jacob, di Heinecke e Làwen, più recentemente di Klose e Vogt e recentissimamente 
di Rehn. 
Debbo confessare che degli autori precedentemente citati non ho potuto avere tra mani 
le memorie originali, ed ho dovuto perciò contentarmi della esposizione che delle loro ri- 
cerche fa succintamente il Rehn e delle recenzioni molto concise che ne ho trovate nei 
Jahresbericht f. die ges. Med. — Debbo anche notare che nella stessa memoria del Rehn 
non si rileva il modo come si procedette alle esperienze. Anzi dirò di più che pare si sia 
fatta confusione fra permanenza del veleno nel canale rachidico e permanenza di esso nella 
circolazione generale. 
Dice infatti il Rehn: “ Dovrebbe venire risolta chimicamente — qualitativamente la 
quistione che si offre della permanenza del veleno in rapporto alle azioni successive e col- 
laterali. Col benevolo aiuto dell’Istituto Chimico Fisiologico noi ora troviamo che il soggiorno 
degli alcaloidi nel sacco durale dura sproporzionatamente a lungo, ma che però esistono 
importanti differenze di tempo per i diversi anestetici. Queste si possono fissare in una 
scala ascendente, così che tropococaina, novocaina e stovaina si susseguono in scala ascen- 
dente. La tropococaina viene eliminata dal circolo del coniglio 20 ore dopo 1’ iniezione, la 
novocaina 40 ore e la stovaina 48 ore dopo „. 
Dal passo testualmente citato appare dunque, secondo me, evidente che dalla durata 
della eliminazione, rispettivamente dalla durata della permanenza in circolo, si sia dedotta 
la permanenza nel sacco durale. A prima vista potrebbe parere autorizzata una tale dedu- 
zione, ma in sostanza essa non lo è, se si tiene conto delle speciali condizioni di permea- 
bilità che offrono le meningi spinali. 
Io non ho fatto esperienze dirette con la stovaina, perchè questa sostanza offre non 
poche difficoltà ad essere riconosciuta nei liquidi dell’ organismo, e perchè anche su tale 
argomento verranno fatte più complete ricerche e con molte sostanze da altri del labora- 
torio di Materia Medica. 
Ho fatto però delle esperienze sulla permeabilità meningea nelle condizioni normali 
e nelle rachistovainizzazioni, esperienze nelle quali mi son servito, per la massima parte, 
del salicilato di sodio. Ora io posso affermare, come si vedrà nei protocolli delle esperienze 
sulla permeabilità delle meningi dall’ interno all’ esterno, che il salicilato sodico, iniettato in 
dosi abbastanza rilevanti nel canale vertebrale di cani normali e di cani sottoposti alla 
rachianestesia, già dopo otto ore dalla iniezione è completamente o quasi scomparso dal 
liquido spinale, mentre il suo soggiorno in circolo e la sua presenza nelle urine possono 
constatarsi per un tempo più lungo. 
PERMEABILITÀ MENINGEA DALL INTERNO ALL’ ESTERNO 
Da tutti gli sperimentatori, che si sono occupati di questo argomento, è concordemente 
affermato che la pia madre aracnoide è permeabile dall’interno all’ esterno nelle condizioni 
fisiologiche. 
