Sul/o solfo di Vulcano ( Isole Eolie) 
13 
Si può dunque ritenere che lo zolfo 7 di Vulcano, quando io lo vidi in posto, aveva 
iniziato una lenta trasformazione in zolfo rombico. La patina allora era quasi tutta assai 
lucente. Solo premendola colle dita si appannava, il chè pare da attribuirsi ad una certa 
plasticità. Tolta dal suo ambiente naturale, si trasformò completamente in breve tempo. 
Ora Salomon (1) ha mostrato che cristalli 7 , ottenuti per sublimazione da vapori di zolfo, 
si mantenevano inalterati per qualche tempo. Anche Gaubert (2) ha osservato “ qu’alors 
que des cristaux incolores restent intacts pendant plusieurs jours, ceux qui sont colorés se 
décomposent en quelques heures. „ I cristalli da me trovati nel cratere di Vulcano erano 
completamente trasformabili in zolfo a, a temperatura ordinaria, entro un paio di giorni. 
E qui risulta una nuova differenza fra zolfo [i e zolfo 7 di Vulcano. Infatti i cristalli 
di zolfo P, appena tolti dal luogo di formazione, si trasformano subito nel modo accennato 
a pag. 7, perdendo la trasparenza in pochi minuti, se all’ aria aperta, in qualche ora se 
in recipiente chiuso. La trasformazione dello zolfo 7 avviene più lentamente e, al tempo 
stesso, direi, più radicalmente, giacché il prodotto della trasformazione si riduce tosto in 
sottili squame e in una polvere cristallina di zolfo a. 
Invece lo zolfo 7 di Vulcano si trasforma, a quanto pare, più rapidamente di quello 
ottenuto da Salomon. E qui è bene osservare che la patina di zolfo 7 di Vulcano conte- 
neva una discreta quantità di acqua, analogamente a quanto si è già detto per gli zolfi a 
e p. Ciò dimostra che la formazione di zolfo 7 è avvenuta in presenza di vapor d’ acqua 
ad alta temperatura, e cioè in modo diverso dalla formazione dello zolfo di Salomon per 
semplice sublimazione da vapori di zolfo. 
ALTRE MODALITÀ DI ZOLFO 
Zolfo fibroso — Le incrostazioni di zolfo che ricoprono il terreno nei pressi delle 
fumarole del cratere (specialmente del gruppo C) e che , scoperchiate , mostrano le belle 
cristallizzazioni di zolfo rombico (pag. 4) da esse pendenti , sono costituite da uno zolfo 
assai compatto, a fibre perpendicolari alla superficie, e colla superficie inferiore granulosa, 
concava, o costituita di concavità, che ricorda un abito assai comune dell’arsenico. 
Le fibre al microscopio appaiono formate di minuti cristallini ottaedrici; ma sembra 
che questi siano di formazione secondaria, sì che lo zolfo di prima formazione probabil- 
mente era monoclino. 
TjOlfo stalattitico — Nelle vecchie collezioni è facile trovare qualche campione di 
zolfo di Vulcano con aspetto stalattitico. Il v. Rath parla (l. c. pag. 358) di stalagmiti ci- 
lindriche di zolfo del cratere di Vulcano, lunghe fino a 15 cm. e grosse fino a 2 cm, che 
sono molto fragili “ da sie eine molekulare umànderung aus dem monoklinen in den 
rhombischen Schwefel erieiden „. 
Oggi però non ne ho osservate nè in superficie, nè presso la bocca delle fumarole; 
ma è probabile che zolfo già fuso tappezzi tuttora le inaccessibili pareti delle fumarole e 
delle cavità più profonde. 
Zolfo perliforme — Chiamo così uno zolfo che incrosta le pareti di alcune cavità. 
(1) GROTH 8 ZEiT - XXX 
(2) I. c. pag. 168. 
1899, pag. 605. 
