o 
Doti. Angelo />’ JJrso 
[Memoria XVIJ. 
della « Capsula del Tenone » altrimenti detta « aponevrosi del- 
1’ orbita », « aponevrosi orbito-oculare », « aponevrosi oculo- 
palpebrale », essi hanno però indirizzato le loro ricerche sulla 
anatomia macroscopica , relativamente cioè al modo di compor- 
tarsi di essa in rapporto al globo oculare, ai muscoli, al nervo 
ottico e alle così dette ali ligamentose. 
Lo Schwalhe (1) per il primo, nel suo lavoro sui Linfatici 
dell’ occhio, riguardo alla struttura della Capsula del Tenone , 
si esprime presso a poco in questo modo : « Il tessuto della 
fascia del Tenone è un tessuto connettivale lasso attraversato 
da ricche fibre elastiche, esso somiglia al tessuto connettivale 
intermuscolare descritto da Kuline. 
Allo stesso modo che nel connettivo intermuscolare, anche 
in questo si trovano cellule connettivali, fasci di fibrille connet- 
tivali di diversa grossezza, le quali attraversano in ogni senso 
il piano della membrana. 
Molto spesso le fibrille nell’interno d’ un fascio sono così 
strettamente avvicinate che questo sembra quasi omogeneo. 
Le fibre elastiche decorrono ugualmente nelle più svariate 
direzioni, e si distinguono per la loro sottigliezza ; per la mag- 
gior parte esse decorrono per lunghi tratti non ramificate. 
Ad esse, la fascia deve la proprietà di retrarsi quando è 
staccata dai suoi punti di inserzione ». 
Dopo di lui il Lockwood (2) riferendo sullo stesso argo- 
mento dice : 
« La Capsula del Tenone in realtà consiste di due strati 
molto distinti, l’esterno che è duro, intrecciato e resistente, l’in- 
terno che è soffice, lasso e sottile. 
Il solo primo strato è stato descritto a lungo e le espres- 
(1) Schwalhk. — Unterà, Uber die limphbalmen des Auges und ihre Begrenzungen. Arch. f. 
mikr. Auat. 1869-1870. 
(2) Lockwood. C. B. — The Anatomy of thè muscles, ligaments, and fascine of thè orbit. 
including an account of thè capsule of Tenon thè check ligaments of thè recti, and of thè su- 
spensory ligament of thè eye. Journal of Anatomy and Physiology normal and pafckological. 
Voi. XX part. I. october 1885. London. 
