Szielasko u. Lühe: Uber das Vorkommen der Weinbergschnecke usw. 315 
abnormen Falles auf folgende Weise erklären: Die ersten Ansiedelungen werden in 
Marggrabowa sicher in unmittelbarer Nähe des Schlosses stattgefunden und der kleine 
Ort wird sich von hier aus dann allmählich vergrößert und ausgedehnt haben. Es 
dürfte somit natürlich erscheinen, daß die eingeführten Weinbergschnecken infolge der 
Umwandlung von Grasfluren usw. in Bauplätze die Existenzbedingungen verloren und 
sich vor der „zunehmenden Kultur“ immer weiter bis schließlich nach der Gegend des 
heutigen Kirchhofes zurückzogen, wo sie lange Jahre hindurch ungestört ihr Wesen 
treiben konnten. 
Im Anschluß hieran berichtet Herr Prof. Dr. Lühe noch über zwei weitere 
Fundorte der Weinbergschnecke in unserer Provinz: 
Herr Sanitätsrat Dr. HiLBERT-Sensburg hat mir mitgeteilt, daß er im ver- 
gangenen Monat H. pomatia in allen Schluchten des hohen Haffufers von Rei- 
mannsfelde bis Cadienen reichlich und in großen Exemplaren gesehen habe. 
In der Umgebung der Ruinenecke des ehemaligen Nonnenklosters bei Cadienen 
habe auch ich selbst die Weinbergschnecke beobachtet und es dürfte daher die Ver- 
mutung nahe liegen, daß dieses Kloster den Ausgangspunkt für den angeführten Ver- 
breitungsherd bildet. In Rücksicht auf eine frühere Angabe in diesen Schriften (Jahr- 
gang 50, 1909, pg. 306) fügt Herr Hilbert seiner obigen Mitteilung noch hinzu: 
„Der Standort Warnicken ist sicher nicht vorhanden; es muß eine Verwechslung vor-- 
liegen.“ (Auch ich habe in Warnicken noch nie Weinbergschnecken gesehen. Lühe.) 
Ferner hat Herr Rittergutsbesitzer Weller darauf aufmerksam gemacht, daß 
die Weinbergschnecke „seit Jahren in Metgethen vorkommt. Sie befindet sich im 
süd-westlichen Teile des Parkes auf einer genau beschränkten Fläche an einem Ab- 
hange unter alten Eichen und Linden, und hat sich dieses Jahr besonders vermehrt“. 
Uber die Einführung der Schnecke in Metgethen hat, der frühere Besitzer, Herr 
Dr. E. v. Olfers, mir auf eine diesbezügliche Anfrage folgende interessante Angabe 
gemacht: „Die Weinbergschnecken in Metgethen sind daselbst durch den polnischen 
Starosten, Reichsgrafen Michael von Buttler ausgesetzt, der die Metgethensche 
Begüterung 1775 erwarb und bis zu seinem Tode (1787) besessen hat. Er war katho- 
lisch, hat in Metgethen auch eine Kapelle eingerichtet und einen Kaplan angestellt. 
Die Schnecken hat er aus Polen, wo sie an vielen Stellen zur Fastenspeise gezüchtet 
werden, von seinen dortigen Besitzungen aus eingeführt.“ 
Sitzung am 17. November 1910 
im Zoologischen Museum. 
1. Herr Landgerichtsdirektor Reinberger in Lyck hat dem Vorsitzenden brief- 
lich Mitteilungen über 
Beobachtungen von Sumpfschildkröte und Nörz in Ostpreußen 
gemacht im Anschluß an die diesbezüglichen Angaben in Heft 3 vom Jahrg. 50 (1909) 
der Schriften pg. 345 und 348. 
Eine Sumpfschildkröte hat Herr Reinberger vor einigen Jahren selbst gesehen 
bei Herrn Kaufmann Kaulbars in Tilsit. Das Tier sollte nach Angabe des Besitzers 
beim Fischen in der nahen Ortschaft Weynothen gefangen worden sein. Ist diese 
Angabe richtig und das Tier nicht etwa vorher schon einmal ausgesetzt gewesen, so 
21 * 
