Führer, Floristische Untersuchungen in den Freisen Rastenburg, Rössel etc. 159 
pyrum nemorosum, Trifolium medium, Lonicera Xylosteum am Rande, Poa nemoralis, 
Carex pilosa, Polygonatum multiflorum, Festuca gigantea, Epilobium montanum, 
Asarum europaeum, Oxalis Acetosella, Galeobdolon luteum, Tortula crenulata, spärlich 
Maiglöckchen und Viola canina X Bi viniana nach der Mitte zu. Von den zahl- 
reichen Vertretern der Pilze machte sich besonders Ithyphallus impudicus durch 
seinen unangenehmen Geruch bemerbar. Ein bunteres Florenbild bot eine von 
Norden nach Süden vorüberführende, bebuschte, enge Schlucht, durch die ein Bächlein 
eilig seinen Weg zum Tal suchte. Die steilen Böschungen trugen Weißbuchen, Hasel, 
Euonymus europaea, Cornus sanguinea, Rhamnus cathartica und an einigen Stellen 
auch Betula verrucosa, Tilia cordata und Frangula Ainus; die häufiger mit dem Leber- 
moose Conocephalus conicus bedeckten feuchten Ufer des Bächleins waren von Ainus 
glutinosa und Ainus incana umsäumt. Die über sie rankenden Hopfenstengel, die 
hohen Nesseln und Kräuter hemmten das Vordringen erheblich. Von letztem bemerkte 
ich: Campanula Trachelium, C. rapunculoides, Convolvulus dumetorum, Verbascum 
nigrum, Lampsana communis, Pulmonaria officinalis fr. obscura, Chaerophyllum 
aromaticum, Galium Aparine, Sonchus asper, Triticum caninum, Sedum maximum, 
Picris hieracioides, Carduus crispus, Melandryum album, Cynoglossum officinale, 
Origanum vulgare, Vicia dumetorum, Senecio vernalis, Clinopodium vulgare, 
Stachys silvatica, Hepatica nobilis, Asarum europaeum, Ervum silvaticum, Ranunculus 
lanuginosus (noch in Blüte am 19. August), Viola mirabilis, Poa nemoralis, Carex 
pilosa und Lathyrus niger. 
Schon des öfteren sind die Kiefernwälder bei Heilige Linde von Botanikern besucht 
worden. Gelegentlich eines Ausfluges nach dem Kreise Rössel wurde der zum Teil 
abgeholzte Waldteil östlich des Deinowa-Sees im nördlichen Teile durchstreift und 
gefunden: Trifolium rubens, Potentilla alba, Hieracium umbellatum, H. magyaricum 
subsp. magyaricum, H. silvaticum, Viscaria vulgaris, Calamagrostis epigeios, C. arundi- 
nacea, Melampyrum nemorosum, M. pratense, Helichrysum arenarium, Hypericum 
perforatum. H. montanum, Monotropa Hypopitys, Rubus saxatilis, Convallaria 
majalis, Ervum cassubicum, Sedum maximum, Carex montana, und an den Hängen 
zum See: Equisetum hiemale. Auch eine Anzahl Pilze wurden von hier aus ein- 
gesandt, und zwar: Psalliota campestris fr. silvicola Amanitopsis vaginata, Clitocybe 
flaccida, C. cyathiformis, Marasmius urens Bull., Collybia radicata, Russula nigricans, 
R. alutacea, Lactarius turpis, L. rufus, Boletus felleus, B. luteus und Lycoperdon cae- 
latum. In Heilige Linde beobachtete ich Mentha verticillata fr. sativa, Nepeta Cataria 
und Viscum album auf Populus canadensis. Die Waldhöhen im Nordwesten vom Ort boten 
Bellis perennis, Aspidium Filix mas,Pimpinella magna und Populus alba (angebaut). 
Aus dem zwischen Tolksdorf und Babziens gelegenen Waldstreifen, der an 
moorigen Stellen Eschenbestände hat, sind nur Campanula Trachelium, Festuca gigantea, 
Hieracium umbellatum, H. laevigatum und Melandryum rubrum unter Kiefern 
zu nennen. 
Im Nord westen von Rastenburg besuchte ich das aus Kiefern, Eichen, Weiß- 
buchen und Rüstern zusammengesetzte Wäldchen am Rawebach zwischen Kl. -Schatten 
und Borken. Ulmus campestris fr. suberosa, Tilia cordata, Lonicera Xylosteum, Rosa 
glauca, Sambucus nigra, Crataegus monogyna und wilde Birnbäume (Pirus communis) 
bildeten das Unterholz. Die Bodenflora zeigte: Campanula Trachelium, Serratula 
tinctoria, Festuca gigantea, Astragalus glycyphyllus, Vicia dumetorum, Stachys 
Betonica und Stachys silvatica. — Ähnliche Verhältnisse waren auch am Bächlein zwischen 
Plötnick und Lamgarben festzustellen. Weißbuchen, Hasel, Linden, Enonymus europaea, 
E. verrucosa, Crataegus monogyna, Ulmus campestris, Sambucus nigra und Rhamnus 
