E IL DUELLO SLEALE 
7 
della legge, uomini rispettabili che portano autorita somma nel pubblico , illusi 
da criteri artificial! mettano qualche cosa nella bilancia per favorire, pur senza 
yolerlo, codesto pervertimento d’ idee, allora codesta condizione di cose puo preoc- 
cupare, dee preoccupare, e deblto anzi degli onesti quello di mettere in guardia 
la pubbbca opinione, perche essa conservi, malgrado i sofismi pin o menu legali, 
netta sempre e precisa la differenza somma che corre tra il duello dei gentiluo- 
mini e il duello sleale ed improprio dei ribaldi e degli uomini violenti. 
VI. Ora questo appunto e quello die interviene nel momento in Italia. 
Un nome e riverito e caro alia scienza e piu. che altro alia gioventu stu- 
diosa e al foro, ha dettato una formola, una defmizione del duello leale capace pur 
troppo di confondere l’ordine reale delle cose, il duello leale con la contenzione 
violenta. 
I criteri essenziali del duello ei assume bisogna cercarli n dVanimo dei com- 
battenti, ed e nel fine die si propmgono di darsi reciproca soddisfazione o di 
deddere una vertenza, e nel redproco consentimento di battersi mamfestato pda 
del duello. E di conseguenza quando trattasi di risolvere se, data una contenzione, 
sia essa una rissa o un duello non bisogna andar molto nel sottile ed esigere 
lo adempimento di certe forme solemn , e dovrasgi piu presto tener dietro al 
Concetto ideologico e non alia esistenza e concorrenza di una data formalitd 
matenale , o di uno ovvero un altro atto preparatorio. E conchiude dicendo : 
Se lo scopo che due persone si propongono e quello di darsi reciproca soddi- 
sfazione; se il reciproco consentimento di battersi e manifestato pria del duello, 
tutto il resto delle forme non importa per nulla. Sia breve o lungo il periodo 
che passa tra la sfula accettata e il combattimento, sieno armi nobili, o volgari 
quelle adoperate, ci siano padrini o testimoni, o non ce ne siano a guarentigia 
di un leale combattimento ; sieno oppur no uguali e verificate le armi , uguale 
e misurato il luogo, alia luce del giorno o nel mistero della notte, di petto a petto 
o guarentiti dalla fede privata degli assistenti : tutto questo non monta; il duello 
leale ci ha sempre; posto die lo scopo e quello di battersi , e il consentimento 
preceda anche d’un istante la tenzone. 
Signori, malgrado l’autorita e la dottrina dell’egregio ed illustre Professore 
Carrara non ci ha io credo in Italia un solo gentiluomo che voglia battersi in 
duello un minuto dopo la sfida, nel cuore della notte, senza patrini e testimoni, 
in terreno non esplorato, con armi impugnate alio improvviso, fuori la presenza 
di uomini d’onore che possano far fede di un leale combattimento. 
Non si trova in Italia un sol gentiluomo che voglia accettare senza disono- 
rarsi la teoria del Prof. Carrara, perche la tradizionale e consuetudinaria giuri- 
sprudenza del duello leale predica tutto il contrario della teoria legale del Pro- 
fessore Carrara, perche il buon senso comune , la dignita personate dei combat- 
ten ti restano offesi dalla sola possibility di un combattimento precipitato dalla 
