9 
tografo di una sua monografia di un nuovo genere di conchi- 
glie da lui scoperto in Sicilia; un altro ce ne donb Bulchowtz 
di Berlino di un Appunto di lingua latina ed italiana, e Bara- 
bergh da Messina fece lo stesso per un suo saggio della vita 
di Hebbel; i quali tutti fanno parte della odierna pubblicazione. 
Poi, mentre gli esteri ci mandavano i loro doni, i nostri si ren- 
devano al di la ognor pin chiari e ’1 vanto siciliano ognor piu 
aumentavano. Galati riceveva unanimi applausi dai dotti d’ogni 
parte del mondo incivilito, per le traduzioni dal greco e per li 
yersi latini; e dove con grato sentimento udirsi di la dal mare 
un’autorevole voce, asserire : la versione di Mosco e di Bione 
fatta dal nostro Presidente, essere da anteporre a quella fatta 
dal Leopardi, alia qual voce altra d’egual peso consuonava d’oltre 
monti, in prova evidentissima della verita dell’asserto. Di Giovanni 
era lodato pc’ suoi libri di dlosofia nell’Accademia del Belgio, e 
nell’Istituto di Francia, qua dicendolo di grande onore alia filo- 
sofia italiana, dopo aver fatto conoscere con la sua storia due 
grandi genj originali, il Miceli e il D’Acquisto; cola dichiarando 
quest’ ultima opera una esposizione completa di tutte le parti 
essenziali della scienza; mentre la Biblioteca di Losanna segna- 
lavalo come uno de’ piu distinti e de’ piu laboriosi. Il prof. Bozzo 
comentatore del Boccaccio riscuoteva grande approvazione non 
pure dal continente d’ Italia, ma dalla Germania e dalla Francia, 
sino sentenziandosi che quind’innanzi non e da leggere il gran 
prosatore che solo con questo comento. L’esimia signora Ramon- 
detta raddoppiava la farna del suo bel nome con le ottave al Za- 
nella dolcemente ispirate. Gli stud] del socio La Mantia sugli anti- 
chi Statuti di Roma, destavano Fattenzione dell’ Accademia delle 
iscrizioni e belle lettere, e il De Roziere vi riconosceva l’ottimo 
ingegno di un critico valente; d’onde il nostro socio aggiungea 
2 
