28 
DEGLI ARBITRATI INTERNAZIONALI 
XII. 
Ed or che abbiamo veduta la proprieta privata rispettata in tutti i sensi nel 
continente, ci sia permesso di chiedere perche la proprieta particolare marittima 
non e rispettata egualmente? Le guerre marittime lasciano forse di essere opera 
di stato a stato, o i particolari lasciano forse di essere tali? Ognun vede che i 
principi regolatori sono sempre gli stessi. La guerra, sia che venga combattuta 
nel mare o nella terraferma , conserva sempre il suo carattere naturale. La e 
sempre opera di governo, come i particolari sono in tutti i casi completamente 
estranei alle relazioni governative. Bisognerebbe esser ciechi per non vedere la 
identita di posizione. 
Finche la guerra dava il barbaro dritto di spogliare i particolari, nulla di piu 
logico che la propriety marittima seguisse le sorti della terrestre. Era allora 
unica regola applicata alia terra ed al mare. Ma dacche nel continente le regole 
della guerra cominciarono ad addolcire , e si fini col rispettare le sostanze dei 
cittadini, il mare doveva cominciare per necessita ad acquistare il dritto al me- 
desimo trattamento. 0 tutto salvo, o tutto perduto. E un’assurda contraddizione 
applicare in modo diverso lo stesso principio, quasi il mare fosse insuscettibile 
di qualunque miglioramento. Si e detto che il mare sia rimasto indietro nella 
via del progresso. Ma e precisamente di cid che domandiamo ragione; e appunto 
ci6 che ogni uomo di buon senso non sa comprendere ; ed e su di cid che re- 
clamiamo rigorosa giustizia. 
Si e parlato di differenza tra l’uno e l’altra. Ma quale? Niuna ne abbiamo sa- 
puta e potuta rintracciare ; e se mai una ve n’ ha, la e tutta in vantaggio del- 
l’inlido elemento , il quale per la sua speciale natura fe messo al di sopra di 
tutti quei casi eccezionali in cui sventuratamente si pud trovare la propriety 
stabile. 
E infatti solo nella terraferma che pud sentirsi il bisogno di occupare un edi- 
ticio per isnidare il nemico ; e nelle guerre continentali che pud presentarsi la 
necessita di una devastazione di terreni ; e il territorio di una citta o di una 
provincia che pud sopportare il peso del mantenimento di un corpo di esercito. 
Nel mare nulla di tutto cid. Nella vasta solitudine dell’ oceano una nave mer- 
cantile che solca pacificamente le onde, non costituisce ostacoli ne desta timori. 
Questa e la sola differenza che il mare e la terra presen tano; ma e una diffe- 
renza tutta favorevole al mare. Imperocchfe se da un canto le due proprieta deb- 
bo no essere rette da unica legge, e se dall’altro la terrestre e la sola che per la 
sua natura possa essere esposta alle esigenze imperiose della guerra, ne siegue 
logicamente che la marittima debba trovarsi in condizione migliore dell’ al tra. 
Niuno vorra da senno affermare che sol perche vi ha casi in cui la proprieta 
