14 
TOMMASO NATALE 
Ma chi piii si distinse nel hello scrivere e nel poetare fin dai primianni della 
seconda meta del secolo fu il nostro Tommaso Natale. Nel 1752 scriveva l’Ora- 
zione funebre in lode dell'abate Giuseppe Natoli, letta all’Accademia del Buongusto, 
e l’altra nel 1767 per Emmanuele Lucchesi Pa,lli. I snoi Sonelti divennero tostoce- 
lebri , e si leggono in tutte le raccolte di poesie che si pubblicarono dal 1750 
in poi; la sua filosofia leibniziana scritta in sciolti e terze rime, di puro dettato, 
di ricca immaginazione e di facile verso, lo fanno un valente poeta didattico; la 
sua traduzione dei primi sei canti dell’Illiade d’Omero, scritta prirna del Monti 
e dopo il Salvini e il Ceserotli, ai quali fu riputato superiore, accrebbero la sua 
fama; e da Firenze, da Napoli, da Milano i dotti lo plaudivano, il Monti l’inco- 
raggiava. 
Lo Scina , il severo e dotto critico della nostra letteratura , scrivendo di lui 
come letterato, ne da si splendido giudizio : 
« Le orazioni di Tommaso Natale sono pieni di sapere e di filosofia, gravi nello 
stile , neila dicitura corrette , e i suoi sonetti (1750), i suoi sciolti (la Filosofia 
Leibniziana, la traduzione di Omero) e le sue torze rime, (nella Filosofia Leibni- 
ziana) per la varieta dei concetti e per le immagini pittoresche poeta te lo danno 
a vedere di nobile e vivace fantasia. » 
E il prof. Bozzo nell’Elogio che di lui tesse nel 1852, in un sintetico giudizio, 
che indi egregiamente analizza, sugli scritti e le poesie del nostro Natale cosi si 
esprime : 
« Del hello si mostrd esimio coltivatore, elette prose scrivendo ed elettissimi 
versi, con si corretto ed anzi nobile stile che senza fine diletta , e che frutto e 
in lui di avvedutissimo studio. » 
E mentre il tempo ha coperto di obblio i suoi compagni , gli scrittori che, 
cercando di emularlo, ai suoi tempi fiorirono, il tempo rialza la sua fama ; e 
dopo tardi anni dalla sua morte, letterati, filosofi, giuristi scrivono di lui, e le 
sue opere apprezzano ; e mettono in rilievo l’efficace influenza che egli esercitb 
ai suoi tempi. 
VII. 
Letterato e poeta fu anch’egli filosofo; e se la Filosofia Leibniziana, da lui scritta, 
per la forma gli assicura un posto tra i felici verseggiatori, per la sostanza glielo 
da piu elevato e degno fra la schiera dei siciliani filosofi. 
La prima meta del secolo XVIII in Sicilia vide il filosofare aggirarsi nella sco- 
lastica, e in quei metodi che esercitavano la ginnastica del pensiero, senza per 
nulla progredire nello scoprimento della verita. I Gesuiti padroni delle scuole 
combattevano qualunque novita, e solamente era tollerato il Cartesianismo, che 
era stato in fiore nel secolo passato, per opera del Borelli, del Fardella e di Tom- 
