VIII 
APPENDICE 
c degna de’ tempi in cui viviamo, la quale mentre da una banda serve ad educare, pup 
cleva d’altra banda i cittadini alia dignita di magistrati , non puo assolutamente pro- 
scriversi. — Conviene ben vcro renderla piii salda e duratura che sia possibile ; cou- 
viene affrettare co’ voti quelle riformc die possano assicurarle una vita prospera e 
speranzosa: sarebbe davvero follia, all' ombra benelica degli ordini libcri che ci reg- 
gono, distruggere una istituzione cli'e nata e cresciuta con la liberta: in Roma decadde 
e si spense difatti la magistratura popolare, quando ivi cesso di brillar ■ 1'astro serono 
della liberta !.. 
•AK- 
Ne’ discorsi inaugurali lctti innanzi questa Cortc di Cassazione negli anni 1869, 
1871, 1873 e 1875 insiste con crescente efflcacia negli stessi concetti. — Nel 1870 sor- 
gevano frattanto vivaci le critiche e gagliarde le resistenze, c per taluni verdetti, che 
parvero suonare come un'offesa alia verita ed alia giustizia, lc impressioni della co- 
scienza pubblica furono in Sicilia poco favorevoli a’ giudizi popolari: parecchi opuscoli. 
oltre la voce della stampa periodica, cran venuti quasi a suffragare 1’ assunto di chi 
verso 1’ istituto in esame mostrava , per forti convinzioni sue , avversione profonda e 
sentita. Gravi parole erano state pronunziate da illustri professori e giureconsulti; un 
avvocato troppo notope’ suoi vasti studi nel giure penale, tenuto meritamente in pregio 
anco dair insigne Carrara , dava alia luce in quell’ anno una monografia con la quale 
propugnava la soppressione de’ giudizi per giurati, e rincarava piii tardi la dose nel 
periodico legale la — Temi Zanclea (1). — D’altro verso un dottissimo e vecchio Ma- 
gistrate , gia onore e gloria della Cassazione napoletana , tuonava infaticabilmente 
contro le assise sicilianc che disse rovina clslla vera liberta politica e civile, fomite 
dell' aumento de' reati, simulacra di giustizia impotente ed irrisa, e si spinse financo 
ad asserire cite i giudizi per giurati fra noi disonoravano questa cospicua parte d'l- 
talia, ch' e la Sicilia. — Ne il comm. Pietro Castiglia, allora Procuratore Generale del 
Re presso la Cassazione palermitana, sen rimaneva alia sua volta silenzioso, e, sem- 
brandogli che 1’ istituto anzidetto fosse stato come una pianta csotica condannata per 
fermo a sterilire sul nostro suolo, scagliava bravamente le sue frecciatc con impeto 
giovanile. 
Non basta : quasi per giunta alia derrata una voce insultatrice e concitata par- 
tivasi contemporaneamente dalla Francia. Era la voce del sig. Louis-Lande, redattore 
della Revue des deux-Mondes, il quale consigliava al Governo italiano di sospendere 
almeno, se pur non l’avesse voluto sopprimere, il giury in Sicilia; dimenticando che 
i giurati francesi, suoi concittadini , giunsero talvolta ad assolvere sino a 74 accusati 
per %, mentre nel 1863— primo periodo di prova perche in quell’anno inauguravansi 
le Corti di assise in Sicilia — le assoluzioni non furono che del 31 per %, discendendo 
sino al 22 per % negli anni 1864, 65 e 67 (2). 
(1) Avvocato Francesco Faranda. 
(2) La media delle assoluzioni, in quegli anni in cui la istituzione non erasi tuttavia salda- 
xnente affermata , fu minore in Sicilia di quella che offrirono le piu cospicue regioni d’ltalia , e 
vinse pure le piu favorevoli proporzioni che ci danno le statistiche dell’ America, della Scozia, del 
Belgio, della Francia, della Germania e financo dell’ Inghilterra, ove i giurati contano ben 9 se- 
coli di non ignobili tradizioni. 
