— 8 — 
In questa, come seconda maniera, si faceva perfetto, ed allora che 
i mezzi di comunicazione non erano si rapidi, fu una maraviglia 1’ os- 
servare come la fama del Metastasio con le sue opere presto ovunque 
penetrasse: con la moltiplicita delle rappresentazioni la multiplicity delle 
edizioni con grido smisurato, con volo invidiabile. 
Non mai prima di lui sulla scena dialogo piu vivo e rapido, ma senza 
prestabilite interruzioni; forte , ma senza violenza , affettuoso ma senza 
eccesso; la quale virtu non s’acquista senza favola bene ideata e carat- 
teri bene sostenuti. Questo fu singolare suo pregio; con vigore di sen- 
timento e d’immaginazione tutta propria di lui, uomo di genio, e solenne 
creatore e maestro. 
Certo, diremo al proposito , certo 1’Alfieri e nostro orgoglio , diede 
egli propriamente la tragedia all’Italia; e questa forza di dialogo 1’ ebbe 
in molti de’ suoi componimenti: ma il Metastasio l’ebbe in tutti; e la bella 
scena del giuramento di Polinice del tragico ritrae molto dalla bellis- 
sima scena del giudizio d&W Arteserse del melodrammatico, scritta mezzo 
secolo innanzi. 
Non mai soggiungero , non mai prima del Metastasio eloquio piu 
chiaro ed armonioso quale meglio attinse dalla nostra bella scuola, dal 
Tasso, e da’ siffatti, e lo adatto in modo nuovo nel suo caro melodram- 
ma; e siccome l’imitazione nel melodramma si fa col verso e con la mu- 
sica, creo suo stile ad un tempo poetico e musicale, cercando nella no- 
stra bella lingua le parole piu adatte , adoperate^ con infinite sollecitu- 
dine in guisa che il pensiero dell’una arte meglio secondasse il pensiero 
dell’altra. 
Vagamente cosi manifestossi in quei maravigliosi recitativi, in quelle 
maravigliosissime arie, ed in quei cori di gusto greco, che ebbe osser- 
vato il Niccolini , mio maestro, nell’ Olimpiade, ed io l’osservo in altri 
molti; ed ora me ne conferma il De Spucches con la traduzione di Eu- 
ripide, la cui parte pin ecellente sono i cori, nei quali tanto suona quel 
gusto, che ha nei suoi il Metastasio. 
Il drammatismo de\V Issipide uno de’ melodrammi piu prediletti dal 
pubblico, l’eroismo deWAttilio Regolo, che l’Autore desiderava solo gli 
rimanesse, dovendo perdere tutti gli altri, la dignita di Temistocle, po- 
sto sopra gli altri da’ critici piu valenti ; la pieta d q\Y O limpiade al cui 
tocco egli stesso il poeta fu vinto e l’animo disfogo nel famoso sonetto, 
la generosity di Tito dove trovo il Voltaire scene piu belle, che non 
l’abbia avuto Corneille quando non era declamatore , e Racine quando 
non era debole, la perfezione infine dell’ Achille in Sciro, alia cui re- 
