IL VALORE DELLE COLLEZIONI GIURIDICHE BIZANTINE 
F>ER 
hO STUDIO CRITIC© D6k “CORPUS IURIS CIVIMS 
L'opinione dominante insegna che gli scritti degl’interpreti greei sulla 
compilazione di Griusti niano lxanno altissimo valore per restituire i testi 
perduti, per controllare o ristabilire, ove il bisogno lo riclrieda, la lezione 
dei rass. latini dei Digest! e del Codice come, in altra direzione, ne ap- 
prezza convenientemente l’utilita per la conoscenza delle dottrine giusti- 
nianee 1 2 ; ma nega invece a tutte quelle fonti qualsiasi autorita per le 
investigazioni sullo stato del diritto avanti Griustiniano. 
Cotesti canoni di critica poggiano su un apprezzamente generate di tutta 
la produzione dei G-reci, in quanto la questione preliminare, relativa al me- 
todo ed all’origine dei singoli lavori bizantini sui libri di Griustiniano, e 
risoluta nel senso che essi derivino in complesso dalla compilazione uffi- 
ciale, senza altri sussidi di sort a. 
Cosi pianamente e senza sforzo si e pervenuti ad affermare, che gl’in- 
terpetri del sec. VI misero nello studio della compilazione ogni diligenza, 
la quale mirabilmente accoppiarono cum ahsoluta iuris antiquioris omnium- 
que omnino quae extra corpus iuris posita essent ignoratione : le parole sono 
1 II contenuto dell’arfcicolo di E. Heimbach, “ Ueber den Niitzen der Basiliken und 
der sogen. alten Scholien fiir die Kritik des Digestentextes „ in Zeitschriffc f. Rechtsg. 
II (1863) p. 319 e seg. si limita a porre in rilievo l’utilita dei Basilici per la correzione 
e la integrazione dei passi dei Digesti. 
2 Cf. Kriiger , Geschichte etc. p. 364; Ferrini, Il Digesto p. 78, e specialmente 
C. Longo, Natura actionis nelle Fonti Bizantine in BIDR. 17, p. 34 e seg. 
