PER LO STUDIO CRITICO DEL 
CORPUS IURIS CIVILIS 
31 
Dernburg sulle Pandette e sul Diritto Prussiano apprestarono alio stessd 
scrittore la base larga, per comporre , in breve tempo , un terzo trattato 
sul diritto civile delblmpero. 
Supporre che il corso fatale della storia si sia per un momento arre- 
stato, per comando di un legislatore, e una ingenuita solenne , divenuta 
per difetto di esame un pregiudizio storico. 
4. Dalla dimostrazione che precede seguono due corollari per l 1 apprez- 
zamento piu conveniente delle collezioni giuridiche bizantine : 
a) esse possono prestare un sussidio non trascurabile per lo studio 
delle dottrine della giurisprudenza romana, o, delle volte, per stabilire la 
struttura genuina dei testi latini; 
b) dove i frammenti latini riportati da Griustiniano non si accord ano, 
per un verso o per un altro , con gli element! greci, cpiesti non possono 
ogni volta indurre a correzioni o integrazioni dei passi ufficiali; perche il 
supposto che i tratti greci derivino in complesso dalla stessa raccolta di 
Griustiniano e erroneo 9 '. 
97 Cfr. anche Zacharia, Zeitschrift SS. vol. 8 p. 25. 
