Kaiserlich Deutsche Admiralitat. 
23 
Httspel V (Fig. 1 7) ist ein verzinkter Eisendraht E aufgewickelt, an dessen 
freiem Ende ein Karabinerhaken Iv zum Anhangen des Flligels befestigt 
ist. Eine moglichst verticale Eage des Drahtes wird dutch ein unten am 
Fliigel angehangtes Eisengewicht X (ca. 40 kg schwer) gesichert. Der 
Fliigel isl so eingerichtet, dass er cardanisch aufgehangt werden und sich 
in der Richtung des Stromes einstellen kann. Fiir diesen Gebrauch ist dem 
Fliigel ein Gelenksttick, welches an Stelle der Hiilse eingesetzt wird, und 
ein conisches Ruder beigegeben. In die beiden Axen des Gelenksttickes 
werden oben der Karabinerhaken des Suspensionsdrahtes, unten der Haken 
des Belastungsdrahtes eingehangt. Die eine elektrische Leitung nach dem 
Contact bildet der Suspensionsdraht, die andere ein mit Guttapercha iso- 
lirter Leitungsdraht R. Dieser wird mittels eines Hakens an die Oese des 
Suspensionsdrahtes angehangt und dann der am Leitungsdraht angebrachte 
Neusilberring an den Fliigel angeschraubt. Der Leitungsdraht wird an 
Bord befestigt und an der Klemme a' des Batteriekastens angeschlossen. 
Ein zweiter Leitungsdraht R' wird zwischen die Klemme a und die 
Klemme m des Flaspels eingeschaltet. 
Bei der Beobachtung verfiihrt man folgendermassen: Zuerst senkt man 
das Gewicht X so tief ins Wasser, dass die Fliigelaxe gerade im Niveau 
der Wasseroberflache ist, und stellt den Zeiger des Haspels auf Null ein. 
Senkt man nun durch Drehen der Kurbel am Haspel den Fliigel in beliebige 
Tiefe, so kann man diese am ZifFerblatt und.Sperrrad ablesen. Dann hebt 
man die Sperrklinke aus und lasst das Gewicht soweit hinunter, bis es den 
Grand beriihrt. Die entsprechende Ablesung plus den Abstand der Fliigel- 
axe vom tiefsten Punkt des Gewichtes ist die Wassertiefe an der Beobach- 
tungsstelle. In rasch fliessendem und tiefem Wasser ist der Moment, in 
welchem das Gewicht den Grand erreicht, nicht ganz leicht zu bestimmen. 
In diesem Falle bedient man sich des Grundtasters h. Wenn man das 
Gewicht langsam ins Wasser einsinken lasst, giebt der Fliigel in Folge des 
Contactes kurze Glockensignale (jedesmal nach 100 Umdrehungen der Axe). 
Sobald das Gewicht aul den Grund ankommt, giebt er aber ein lang an- 
haltendes Signal, welches von jenen leicht zu unterscheiden ist. Dann hebt 
man das Gewicht etwas in die Hohe, bis das Klingeln aufhort. In dieser 
Stellung liest man das Ziffernblatt des Flaspels ab. Sei die Ablesung = p, 
so ist die Tiefe = p + o ,5 m (o ,5 m ist der Abstand der Fliigelaxe vom 
tiefsten Punkt des Gewichtes). Man hebt nun das Gewicht noch etwas 
weiter, bis der Zeiger am Flaspel auf einen ganzen Decimeter zeigt und 
notirt die Zeiten der beiden nachsten Signale. Beinr Eintritt des zweiten 
Signals hebt der am Haspel stehende Gehiilfe den Fliigel durch Drehung 
der Kurbel um ein constantes Stiick d, z. B. um zwei Ivurbelumdrehungen 
(0,4 m) und lasst die Sperrklinke einfallen. Beim Eintritt des nachsten 
Signals wird wieder die Zeit notirt und der Fliigel abermals um das 
