Schadignng der Fischbestande durch inficirte Abwasser. 
1 68 
Ehe auf die Besprechung der einzelnen Arbeiten und Vorschlage ein- 
gegangen werden kann, ist es nothwendig, einige ftir die Beurtheilung der 
Frage in Betracht kommende Gesichtspunkte hervorzuheben. 
Zunachst muss es jedem unbefangenen Beobachter auffallen, dass — - 
soviel auch bereits iiber die Frage gearbeitet und probirt ist — doch fur 
ihre eigentliche Klarlegung noch so wenig positive Grundlagen geschaffen 
sind. Hochst zahlreich sind die Falle, in welchen eine schadliche Verun- 
reinigung der Fischwasser gefurchtet wird, fast ebenso zahlreich sind auch 
die Versuche, dem Uebel zu steuern; bei naherer Priifung zeigt sich aber 
in der Regel, dass die Mittel gewahlt und oft mit erheblichem Aufwande 
ausgefiihrt werden, ohne die Eigenthumlichkeiten des Fischlebens zu 
beriicksichtigen, ja ohne die Natur der verunreinigenden Stoffe und ihre 
Wirkung auf die Fische zu kennen. 
Ganz besonders hort man liber Schadigung der Fischerei klagen beim 
Einfliessen stadtischer Sielwasser in Fllisse: hier miissen es in erster Linie 
die stickstoffhaltigen organischen Stoffe der menschlichen Excrete 
sein, welche die Beachtung verdienen, oder konnen auch die Abfallstoffe 
der Haushaltungen, die Kitchen- und Spiilwasser schadlich wirken? Bei 
der Einmlindung der stadtischen Canale in die Fliisse hat man Gelegenheit 
zu beobachten, dass grossere Fische schaarenweise sich an der Ein- 
mlindungsstelle drangen, und gerade aus dem Kanalinhalt mit grosstem 
Behagen ihre Nahrung zu suchen scheinen. Sind etwa diese Stoffe den 
Fischen gedeihlich? schaden sie den grossen Fischen nicht, wohl aber etwa 
der jungen Brut? Sind vielleicht erst die weiteren Zersetzungsproducte 
jener Abfalle den Fischen nachtheilig und welche? Alle diese Fragen haben 
noch keine exacte Losung gefunden, und doch ist es unzweifelhaft, dass 
diese Verhaltnisse erst klargelegt werden miissen, ehe man hoffen 
darf, positive Vorschlage zur rationellen Behandlung jener Abfallwasser 
mit Erfolg formuliren zu konnen. 
Um andere Stoffe handelt es sich bei den Abfliissen der Zuckerfabriken 
und Brauereien. Wahrend dort aller Wahrscheinlichkeit nach die stick- 
stoffhaltigen organischen Stoffe, entweder selbst oder in ihren Zer- 
setzungsproducten, die Veranlassung des Schadens geben, sind es hier an- 
scheinend die loslichen, stickstofffreien Verbindungen, wahrscheinlich 
die loslichen Kohlehydrate, welche die so viel beklagte Schadigung der 
Fischbestande bewirken. Gerade die bisher noch am sorgfaltigsten unter- 
suchten Verhaltnisse dieser technischen Abfallwasser bieten ein deutliches 
Beispiel davon, wie complicirt die Gesichtspunkte sind, welche bei der vor- 
liegenden Frage nur in Betreff einer einzigen Art von Abwassern in Be- 
tracht kommen. Die in den Abfliissen der Zuckerfabriken und Brauereien 
enthaltenen zuckerartigen Stoffe — an sich jedenfalls ganz ohne Nachtheil 
- — geben Veranlassung zur massenhaften Vegetation von bestimmten farb- 
