Schadigung der Fischbestande durch inficirte Abwasser. 
187 
7. Georg Herm. Gerson in Berlin. 
Deutsches Reichspatent Nr. 11756. 
Der Verfasser schliigt eine neue Form der Berieselung vor, welche 
nach seiner Beschreibung in Folgendem besteht: „Der Wasserzufluss ge- 
schieht durch unterirdische gusseiserne Hauptrohren von 20 cm und Neben- 
rohren von 10 cm Weite. Die Nebenstrange sind in weiten Abstanden von 
150 — 3 oo Metern, je nach dem Terrain, und zwar jedesmal in der- 
selben Entfernung, in der sie von einander gelegt sind, mit gusseisernen 
Standrohren, welche liber die Erdoberflache hervorragen, versehen. Die 
Standrohren tragen eine ellenbogenformige drehbare Haube, an welcher 
ein Berieselungsstrang befestigt ist, der aus vielen je 3 Meter langen, 9—1 1 cm 
weiten blechernen Rohren besteht, welche durch Kautschuck-Muflen (mit 
Spiraleinlage) oder gusseiserne Kugelgelenke beweglich, aber wasserdicht 
mit einander verbunden, auf kleinen Flolzschlitten aufgelagert und auf ihrer 
ganzen Lange mit verstellbaren Oeffnungen versehen sind. Dieser am 
hintersten Ende geschlossene Berieselungsarm besorgt ganzlich die ober- 
irdische Vertheilung des Wassers und bildet die wesentlichste Neuerung 
der Erhndung.” 
Diese transportabelen Berieselungsrohren sind in der That ein recht 
bemerkenswerthes Hilfsmittel, die Rieselung zu erleichtern. sie namentlich 
bequemer liber weitere Strecken zu verbreiten, und auch sie billiger zu 
gestalten, da keine Planirung des Feldes nothwendig wird, wenn auch die 
erste Anlage: Legen der Rohre und Drainage nicht unerhebliche Kosten 
verursachen. 
Jedenfalls verdient der Yorschlag, der leider f Li r die Ausstellung zu 
split eingesandt wurde, alle Beachtung. 
Immerhin bleiben aber mehrere der Hauptbedenken gegen die Riese- 
lung uberhaupt bestehen: so vortheilhaft es sein kann, den Feldfriichten 
wahrend einiger Sommermonate reichlich Fllissigkeit zuzufuhren, so unra- 
tionell erweist es sich, wahrend des grossten Theiles des Jahres, wo die 
meisten Aeekcr durch die Herbst-, Winter- und Frlihjahrsfeuchtigkeit schon 
an sich in der Regel zu leiden haben, noch die doch bestandig fiiessenden 
Abwasser zuzufuhren. Die beschwerliche Transportirung der grossen 
Wassermassen und die Unmoglichkeit, dem gefrorenen Acker die reich- 
liche Fllissigkeit zuzufuhren, weisen doch immer mehr darauf hin, dass 
das erstrebenswerthe Ziel fiir alle die Wiisser, deren Bestandtheile ausge- 
nutzt werden konnen, sein muss, die werthvollen Stolfe aufzuarbeiten, um 
sie in festerer, concentrirterer Form zu erhalten. 
Jene Bedenken sind auch bei dem Gerson’schen Verfahren nicht iiber- 
wunden. 
