12 
Deutschland. 
Herr von dem Borne giebt diesem Bruttrichter sogar noch den Vorzug 
vor den anderen Apparaten, weil hier eine lebhaftere Bewegung der jungen 
Fische bewirkt werden kann. Yorzugsweise verwendet von dem Borne 
diesen Apparat bei dem haufig vorkommenden verkrummten und mit 
abnormen Dottersacken versehenen jungen Fischen und will derselbe hier 
die Beobachtung gemacht haben, dass derartige Fische in einem solchen 
Apparate, weil sie genothigt sind andauernd gegen die Stromung anzu- 
kampfen, vollig wieder hergestellt werden konnen. 
Referent hat keine eigenen Erfahrungen Liber die Wirkung einer solchen 
Heilgymnastik und referirt hier nach Mittheilungen des Herrn v. d. Borne, 
demselben die Verantwortung hierfiir liberlassend. 
Fur die Anbriitung von Salmoniden-Eiern scheint dieser Apparat jedoch, 
weil hier die Eier in noch viel dickeren Schichten ubereinander liegen wie 
in dem vorhin besprochenen Apparate, weniger geeignet zu sein, ja kaum 
zum Ausbriiten. Die dichte Lage von Eiern erschwert oder verhindert das 
Auslesen der verdorbenen Eier, so dass hier eine nachtheiligeSchimmelbildung 
leicht iiberhand nehmen kann. Ftir die Aufbewahrung von Fischen wahrend 
der Dotterperiode diirfte dagegen dieser Apparat sich vorzliglich eignen. 
Von hervorragendem Interesse waren ferner die durch Herrn v. d. Borne 
ausgestellten Selfpicker- Selbstausleser-Apparate ftir Coregoneneier. 
Bekanntlich gait es lange Zeit fur undurchfuhrbar, die kleinen Eier der 
Coregonen in gleicher Weise an- und auszubriiten, wie die Eier der Sal- 
moniden. Die kleinen Eier der Coregonen werden eben viel leichter vom 
Byssur befallen und greift dann diese Schimmelbildung leicht derartig um 
sich, dass sammtliche Eier verloren sind. 
Wenn es nun in letzter Zeit auch gelungen, diese Schwierigkeiten zu 
liberwinden und jetzt Millionen von angebriateten Coregonen-Eiern ver- 
sendet und ausgebrlitet werden, so bleibt das sehr muhevolle Entfernen 
der kleinen verdorbenen Eier dennoch ein so grosser Uebelstand, dass ein 
Apparat, welcher dieses miihsame Auslesen uberfliissig macht, von jedem 
Fischzuchter mit grosster Freude begriisst werden wird. 
Wie die meisten der neueren Fischzucht-Apparate aus Amerika zu uns 
heriiber gekommen sind, so ist dies auch mit dem Selfpicker der Fall und 
wiederum ist es von dem Borne, welcher diesen Apparat entsprechend 
verandert. 
Der von dem Borne’sche Selbstauslese-Apparat beruht aut demselben 
Principe wie der von dem Borne’sche Brutapparat, also auf dem Princip 
des aufsteigenden Wasserstroms, nur dass hier die Eier sich nicht in einem 
flachen Kasten, sondern in einem hohen Cylinder betinden. 
Von der Beobachtung ausgehend, dass ein erkranktes, oder mit einem 
leichten Schimmelanfluge behaftetes Ei leichter wird wie das gesunde, con- 
struirte man einen Apparat, in welchem die Stromung, ebenfalls aufsteigend 
