Deutschland. 
Sehr interessant ist bei den, die sonst ublichen Drathgitter ersetzenden 
Scheiben aus Hartgummi, dass diese nicht durchlochert, sondern mit lang- 
lichen Einschnitten versehen sind, es gleicht also eine derartige Abschluss- 
scheibe vollig einem Kamrae. 
Die genau in einem Einschnitt passenden Hartgummistreifen konnen, 
je nachdem die Fische erstarken und ein starkerer Wasserzufluss wiinschens- 
werth, mit Leichtigkeit gewechselt werden und ein Streifen mit weiteren 
Einschnitten eingeschoben werden. 
Die Idee, Hartgummi anstatt der Drathgewebe oder durchlochten 
Bleche anzuwenden, war durch Herrn Over beck allein vertreten und ist 
sicherlich sehr beherzigenswerth. 
Ueberhaupt diirfte ein solcher aus Cement und Hartgummi zusammen- 
gesetzter Apparat, das v. d. Borne’sche Princip angewendet, alien nur an 
einen vollkommenen Apparat zu stellenden Anspriichen geniigen. 
Der von Herrn Overbeck unter No. 490 ausgestellte, durch Herrn 
Meliorationsinspector Gravenstein im Auftrage der Konigl. Regierung zu 
Diisseldorf entworfene Situationsplan der Fischzuchtanlagen zu Winkels- 
miihle geben ein sehr anschauliches Bild der dortigen interessanten. gross- 
artigen Fischzuchtanlagen. 
Hoffentlich geniesst der unermudlich eifrige Herr Overbeck jetzt bald 
auch die Erfolge seiner Bemiihungen, die von ihm an anderer Stelle aus- 
gestellten, selbst gezuchteten Exemplare von Lachsbastarden und Forellen 
stellen eine ergiebige Ernie wohl- in baldige Aussicht. 
(No. 473.) Herr Georg Seelig, Fabrikant in Cassel, schon lange als 
eifriger Pionier fur die Sache der Fischzucht in der Provinz Hessen be- 
kannt, zeigt uns durch seine Ausstellung, dass auch die altern Fischzucht- 
apparate in der Hand eines intelligenten Zuchters in vielfachster Weise 
wohl zu verwenden sind. 
Herr Seelig, dessen unermudlichem Eifer es wohl hauptsachlich zu 
danken, dass das Vereinsleben in seiner engern Heimath ein so reges und 
erfolgreiches, hat die sogenannten Kuffer’schen und Coste'schen Apparate 
hochst zweckmassig abgeandert, so dass diese als durchaus praktisch an- 
erkannt werden konnen. 
An dem Fehler sehr vieler andern Apparate, dass man das einmal 
gebrauchte Wasser noch mehrfach weiter verwenden will, leiden diese 
Apparate jedoch ebenfalls; derartige Apparate sind und bleiben stets nur 
ein Nothbehelf. Bei Anlage einer grossern Fischbrut- oder Fischzucht- 
anlage sollte nothwendig zuerst darauf gesehen werden, dass genligende 
Wassermengen zur Verfugung stehen. Es giebt ja Tausende und aber 
Tausende von Orten, wo unbegrenzte Wassermengen unbenutzt bleiben, 
warum nun nicht diese, sondern wasserarme Gegenden zu einer Fischzucht- 
anlage wiihlen. Das einmal zur An- und Ausbrutung verwendete Wasser 
