Brut-Apparate. 
47 
(No. 39107.) Ferguson’s Brutkessel oder Hanger (S. Report of a 
Commissioner of Fisheries of Maryland 1878. — Forest and Stream Vol. X. 
p. D4) wird zum Ausbriiten von Shadfisch-Eiern in fliessendem und stehen- 
dem Wasser benutzt, und ist auch auf einem Dampfschiffe oder einer 
Dampffahre angebracht. Der Kessel ist ein Cylinder aus Metallblech, 
5 o cm im Durchmesser, 60 cm hoch, er hat einen Siebboden, und seine 
obere Oeffnung kann erforderlichen Falls mit einem Siebdeckel verschlossen 
werden. 
Der Kessel hiingt an einem langen Hebelarm (welcher liber den Bord 
des SchifFes hinausragt), so im Wasser, dass sein oberer Rand sich liber 
der Oberflache des Wassers befindet. In fliessendem Wasser wird der Kessel 
schriig gehangt, so dass der Siebboden von der Stromung getroflen und 
dadurch im Inneren das Wasser und die Fischeier in wirbelnde Bewegung 
versetzt werden. Bekanntlich ist es bei der Ausbriitung von Shadfischeiern 
nothwendig, dass sie nicht still liegen, sondern im Wasser schwimmen. In 
stehendem Wasser wird die nothwendige Bewegung in dem Brutkessel 
dadurch hervorgebracht, dass er durch die SchifFs-Dampfmaschine langsam 
gehoben und schnell ins Wasser getaucht wird. Der Siebboden kann leicht 
entfernt, und durch einen festen Boden ersetzt werden, so dass sich der 
Kessel sowohl als Brutapparat, wie als Transportgefass brauchen liisst. 
(No. 29103 und 29104.) Modell des Dampfschiffes Fish Hawk, welches 
der Staats-Fisch-Commission gehort, und zur Fischzucht benutzt wird. Es 
ist von Pusey & Jones Comp, zu Wilmington Del. gebaut, ist 146 Fuss 6 Zoll 
lang, 27 Fuss breit, 10 Fuss 9 Zoll tief; hat 7 Fuss 6 Zoll Tiefgang und 
485 Tonnen Inhalt. 
Wie die umstenende Abbildung zeigt, behnden sich auf Deck eine 
grosse Zahl von Ferguson’schen Trichter- Apparaten, in vier Reihen 
geordnet, und in Universalgelenken aufgehangt, so dass sie bei unruhiger 
See kein Wasser verschiitten. Die Dampfmaschine erhalt das Wasser, 
welches die Trichter durchstromt, in stetern Kreislauf, dasselbe fliesst 
durch Filter und Gummischlauche den Trichtern zu, und wird stets neu 
von der Maschine geschopft, wenn es angeht. 
Wenn Eier in Siisswasser erbriitet werden, und das Schiff kommt in 
Salzwasser, so kann die Wasserleitung so eingerichtet werden, dass die 
Pumpen dasselbe Wasser stets von Neuem den Trichter- Apparaten zu- 
fuhrt. Das Brutgeschaft kann am Bord vor sich gehen, wenn das Schiff 
fahrt, oder still liegt, wenn es sich in slissem oder salzigem Wasser be- 
I findet. 
Ausserdem hSngen an beiden Seiten des Dampfschiffes eine grosse 
; Zahl von Ferguson’schen Brutkesseln, welche durch die Dampfmaschine 
| auf und abwarts bewegt werden. 
