An no ii 
Novembro — 1936 
N. 11 
O BIOLOGICO 
Revista mensal 
O mosaico do fumo 
K. Silberschmidt 
Num jardim abandonado, do centro da cidade de São Paulo, 
encontrei, ha tempos, algumas plantas de fumo, que tinham ficado 
lá como restos de uma plantação antiga. Logo á primeira vista, as 
folhas dessas plantas impressionavam por um aspecto crespo e bem 
manchado. Especialmente as folhas novas, que no total apresenta- 
vam-se levemente chloroticas. mostravam algumas manchas bem ac- 
centuadas de um verde escuro; essas manchas orientavam-se ao lon- 
ge das nervuras, de maneira, que cada mancha achava-se dividida ao 
meio por uma nervura. As manchas sobresahindo-se na forma de 
uma pequena moeda sobre o resto da superfície, chamavam a attenção 
sobre si (Estampa III). 
A distribuição das mesmas manchas sobre todas as folhas novas 
das plantas atacadas, levou-me á considerar que essas manchas eram 
symptomas de uma doença de virus. Este grupo de doenças tem pre- 
judicado muito os rendimentos das plantações de Canna. tomate, ba- 
tatinha, fumo e de outras plantas, quasi em todos os paizes do mun- 
do. A causa dessas doenças não é ainda conhecida. Da mesma 
maneira como as doenças causadas por fungos e por bactérias, essas 
doenças de virus podem ser transmittidas com facilidade ás outras 
plantas sadias da mesma familia ou até das outras familias de plan- 
tas. Mas. ao passo que os fungos e as bactérias, que causam também 
doenças de plantas, podem se observar com o auxilio do microscopio, 
os causadores das doenças de virus não se observam, nem se cultivam 
em meios artificiaes. 
Assim, pois, os methodos antigos para provar a natureza de uma 
doença vegetal, não pódem prestar serviços no caso das doenças de 
virus, e, por essa razão, é importante conhecer o caminho para iden- 
tificar uma tal doença. E’ o que vamos fazer agora, descrevendo, 
