0 BIOLOGICO 
40!) 
mente misciveis, isto é, que se misturam facilmente com a agua, poupando, 
assim, o trabalho do preparo das emulsões. 
R. D. Gonçalves 
Diversos 
Campos Netto & Cia. — Cordeiro — Sobre a conservarão de aetividade das 
vaccinas do Instituto: 
1) Todos os productos do Instituto Biologico, susceptíveis de soffrer, com 
o tempo, uma diminuição do seu poder protector, trazem no rotulo do frasco, 
a indicação da data até a qual podem ser empregados com bom resultado. Si 
por exemplo, a data verificada no rotulo é 9-9-36, o producto poderá ser em- 
pregado até esta data, com plena efficiencia, mas não terá nenhuma garantia 
de efficiencia, depois delia. 
No seu caso, o prazo de utilização já está ultrapassado. Não é conveniente 
empregar taes productos. 
2) A data que figura n orotulo dos frascos, não representa a data de 
fabricação, mas sim a data até a qual podem ser utilizados. 
Celso Rodrigues. 
AVISO 
Por ser de duração muito limitada, o Instituto deixou de preparar a “vac- 
cina contra a pneumonia dos bezerros” e o sôro monovalente contra essa mes- 
ma doença. Para o combate da enfermidade em questão deve ser empregado o 
nosso actual sôro e actual vaccina contra o curso branco, especialmente pre- 
parados para substituírem os productos que foram supprimidos. 
S. Paulo, 21-10-36. 
