( 53 ) 
^ Trnga grisea \ petite bécassine d’é- 
tangs. 
J Tringa fusca $ petite bécassine brune 
ou cendrée. 
J Tringa parva 5 petit tringa de la cote 9 
appelé oiseau de sable. 
* Morin ella American a ; tourne- pierre 
ou dotrel. 
j* Cycnus férus ; cygne sauvage. 
Anser Canadensis ; oie de Canada. 
^ Anser alis caeruleis \ oie aux ailes 
bleues. 
Anser fuscus maculalus ; oie riante. 
*j* Anser branta , corpore albo ? rend - 
gibus ni gris ; oie blanche. 
O £D 7 
I Anser branta grisea maculat a \ grande 
oie grise. 
j" Anas fera , torquata major , caput 
et collum viride splendentia , dorsum 
griseo fuscum , pectore rufescente , spé- 
culum. violaceum ; grand canard sau- 
vage. 
■f Anas nigra maxinia 5 grand canard 
noir. 
■j* Anas bucephala 5 cou de taureau et 
tête de bufle. 
f Anas subcaerulea 9 bec bleu. 
D 3 
o 
