( 56 ) 
* CJiaradrus maculatus $ grand pluvier 
des champs,, moucheté. 
* Charadrus minor $ petit pluvier des 
côtes , ayant un anneau au cou. 
* Haematopus ostrealegus \ will-willet 
ou preneur d’huitres. 
[] Fulcia Floridana $ grande foulque , 
ou poule d’eau bleue ou de couleur d’ar- 
doise, de la Floride. 
* Rallus virginianus ; petit râle brun 
qu’on appelle widgeon de Pensylvanie. 
— Rallus aquaticus minor ; petit râle 
d’eau bleu-foncé. 
* Rallus rufus Americanus ; grand râle 
brun. 
[] Rallus major subcaeruleus ; râle d’eau 
ou de couleur d’ardoise, de la Floride. 
* Phœnicopterus ruber ; le flamand que 
l’on voit vers la pointe de la Floride , ra- 
rement aussi haut dans le Nord que Saint- 
Augustin . 
Je suis persuadé que beaucoup d’autres 
oiseaux , tant terrestres qu’aquatiques , 
ont échappé à mes recherches. J’aban- 
donne à quelque naturaliste voyageur , 
plus instruit ou plus attentif, le soin de 
les désigner. 
