( s 7 ) 
îl ne sera pas inutiie de joindre ici 
quelques observations sur le passage des 
oiseaux , le lieu où ils couvent , etc. 
Le premier qui me frappe est l'oiseau 
de ris , emberiza oryzivora „ On croit com- 
munément que les deux oiseaux connus 
sous ce nom sont le mâle et la femelle de 
la même espèce $ c’est-à-dire , que celui 
qui est marqué de noir , comme une pie 9 
est le mâle , et que celui qui est de cou- 
leur d’argile jaunâtre est la femelle. Ce 
dernier ne paraît que dans l’automne , 
lorsque l’oryza zizania est près de mûrir. 
Quelque générale que soit cette opinion , 
je trouve que beaucoup de circonstances 
peuvent faire douter qu’elle soit fondée. 
Au printemps , vers le milieu de mai , 
l’oiséau de ris bigarré , qu’on appelle le 
mâle, paraît en Pensylvanie. A cette épo- 
que, la grande éphémère jaune , qu’on 
appelle mouche de mai , et une espèce 
de locuste , paraissent en nombre prodi- 
gieux. Ces insectes sont l’aliment que re- 
cherche le plus l’oiseau de ris ; et c’est 
alors aussi qu’il est gai , vif, et qu’il chante 
agréablement. 
Je me trouvai à Saint-Augustin , dans 
f 
