( 291 ) - ' 
le batiment ne cessant de frapper contre 
ce sable endurci. Pendant la nuit, notre 
chaloupe s’était détachée : elle fut perdue 
pour toujours , et nous étions absolument à 
la merci des vents et des flots. Mais avant 
midi, le vent fraîchissant du Nord-Est 
poussa dans le lac l’eau de la mer, et nous 
nous dégageâmes. Ayant remis à la voile , 
nous passâmes avant la nuit les cheneaux et 
entrâmes dans P océan par la baie des Per- 
les. Nous dirigeant alors par le détroit entre 
1 île des Chats et la pointe du continent, 
nous passâmes devant la belle baie de 
Saint-Louis, dans laquelle se jettent plu- 
sieurs rivières et ruisseaux qui descendent 
des contrées basses occupées par les éta- 
blissemens maritimes des Chactaws ou 
têtes plates. Suivant toujours le détroit 
que forment, d’un côté, les bancs d’huîtres 
et les écueils de Pile des Vaisseaux, et de 
l’île des Cornes , et de l’autre , les côtes 
élevées du Biloxi, sur le continent , nous 
traversâmes la petite passe aux Chrétiens , 
et vînmes en face de Pile Dauphine, entre 
les écueils de laquelle , et le cap occiden- 
tal de la baie de la Mobile , noos touchâ- 
mes sur des bancs d’huîtres. Mais le 
T 2 
