( 294 ) 
CHAPITRE Y I I I. 
Lb 27 novembre 177 y, je partis de la 
Mobile dans un grand bateau , avec le 
principal traiteur de la compagnie.. Nous 
arrivâmes le soir, à Taensa , où étaient 
les conducteurs des chevaux avec les mar- 
chandises. Le lendemain matin , aussitôt 
que nos chevaux furent prêts, je fis mes 
derniers adieux au major Fariner , et je 
quittai Taensa. Notre caravane était com- 
posée de vingt à trente chevaux , dont 
seize étaient chargés de deux hommes des- 
tinés à les conduire, de moi et de 
M. Tap..y , principal traiteur. Un de nos 
jeunes gens était un métis Creek , né d'une 
esclave Chactaw , et d’un père qui, lui- 
même, était né d’une femme Creek et d’un 
blanc. Je chargeai sur un cheval mes 
effets et quelques présens pour les Indiens, 
à l’effet de pouvoir , en cas de besoin , 
acheter un autre cheval. Car le fidele ani- 
mal qui me servait depuis près de trois 
ans et qui m’avait fait faire sur son dos 
plus de six mille milles , était désormais 
+ * 
