V 
( 38 9 ) 
monter ma répugnance à m’en assurer. 
Les traiteurs m’assurèrent n’avoir jamais 
connu mi seul exeinpïed’une semblable bar- 
barie , mais qu’on avait vu quelquefois des 
tribus s’y porter à la requête de la victime. 
Un matin 1 que nous étions dans la ville 
de Mucclasse, nous nous rendîmes , sur 
l’invitation du clief de la traite , à la place 
publique, après avoir pris avec nous quel- 
ques présens pour les chefs Indiens. 
A notre arrivée, nous prîmes place dans 
un cercle vénérable, autour d’un feu qui 
brûlait au centre de la place. D’autres 
citoyens s’y rendaient successivement, et 
au milieu d’eux , je distinguai un vieillard 
dont l’air commandait le respect 5 le peu 
de cheveux qu’il avait étaient blancs comme 
de la neige ; il était conduit par trois 
jeunes gens, dont deux le soutenaient par 
les bras, et le troisième par- derrière, pour 
mieux assurer sa marche. A son approche^ 
tout le cercle le salua d’un : sois le bien- 
venu , et s’ouvrit pour lui faire place. 
Le sourire était sur ses lèvres , la gaieté 
de la jeunesse dans tous ses traits. Mais 
le grand âge l’avait rendu aveugle. C était 
de tous les chefs le plus ancien elle plus 
B b 3 
V 
