Difficultés et joies. 
18 mars 1905. 
Dernièrement la petite fille d’un de mes meilleurs chrétiens se noyait 
en jouant sur le bord de la rivière. Voici, sans retouche, le récit de 
l'accident tel que me l’a écrit mon petit Paul Ratsimingo, élève des Frères. 
« Mercredi il y avait une triste nouvelle ; c’est la petite hile de Joseph 
qui était noyée. 
» Le matin, le petit bauvier ht sortir ses bœufs pour les conduire à la 
campagne; la petite hile le suivit mais le pauvre bouvier avait pas 
l’apperçut (sic). Ses parents qui étaient dans la maison crurent quelle était 
allée avec le bouvier. 
» L’heure du déjeuner arriva; la mère interrogea à la hile qui était 
restée à la maison; celle-ci répondit quelle était allée à la campagne. La 
mère appela le bouvier; celui-ci dit quelle n’était pas avec lui. « Comment 
donc? elle t’a suivi ce matin et tu dis quelle n’était pas avec toi ! » 
» La femme revint à la maison en s’étonnant et dit à son mari : 
« Hélas! nous avons perdu notre petite hile. — Par exemple! » Alors 
tous deux prévinrent les gens de la ville. Aussitôt tout le monde sortit de 
leurs cases et se mettèrent à chercher la hile autour de la ville et ne la 
trouvèrent pas. C’était de là qu’ils eurent la pensée : probablement 
quelle était tombée dans l’eau. Alors ils poussèrent des cris. « Sauvez! 
sauvez! nous avons perdu notre petite hile dans l’eau. » Les gens se 
pressèrent en entendant ce cri tristant. En arrivant, les hommes se 
plongèrent à la rivière pour la chercher et ne la virent qu’après deux 
ournées entières. » 
