Hj K. 
iS4 ANDREAE VESALII tJRVXELLENSIS 
huncicopulum uitaucris,&inuirisc]uoqucabftmUgrisa°tunicauara feminaria inuolucntCj ,,u.i. . 
murcuiuni ucrlus mcdium abdominis promptinime duccs. Ca;tcrum ubi ad mcdiam ufquc / h^c rjfct] 
rcdimufculiamplitudincmpcrucntumcrit.pcrtinaciuscumafccndcniismufculitcndincjobli 
qui dcfccndcntis tcndo coireuidcbitur,qucm ut intcgrum, & non uulncratum laccrumuc ad „„ p„^, 
CdMor in lincam(quxin abdominis mcdioambicntibusmcrito,quodiIli nuUafublitcaro, candidior b,»«.s. ., 
MomincU- app3rci)dilTcces,impofribilcarbitror,utcunqucacutanonacu!aufusfucris,namrctuliorinihil 
Olliam ufcm prorfus promoucbis . Quamobrem rcflcxo pcndentecp a media rcfli mufculi amplitudine pri - 
dmtii. mo abdominis mufculo, ' afccndctcm,qui fecundus eft,fimilitcr aggredicris, duda nimirum 54 • 
a pubis olTcjper fuperiorem iliumoffis regioncm,& lumborum ucrtebras,&: fines quatuor in 
feriorum cofi;arum fcclione, qua: ab his omnibus mufculum fcpararc ponit,& ab illo etiam re ^ 
li:)irationis'mufculoabftincat,quidecim3c&undccimj:cofta:petifrimuminfcritiir.PoftfccT:io 
ncm,mufculi huius principiahamulo aut unguibus atioIles,& a' iranfucrfo,cui infidet, in pri, i f tt.y. . 
ora pro cedens liberabis . Qiiod ' ufqi ad cxteriorcm coftam , latu sue recli mufculi cius latn-is , ' 
cuius lcdionem adminiftras.mcdiocri ncgocio pcrfeccris, fi modo in uiris uaforum fcminali- 
umtunicis(quxadtcftium'mufculorumfc(rtioncmfcruanda:funt)animumadhibcas,neuna ' 
ctiam illx prxfcindantur. Vbi ucro redtimufculi latus extcrnum mcmbranofus obliqueafccn- 
dcntis mufculi tcndo fpc&t,acutiori nouacula fcparandus eft,ncquc id quidem ofcitanter,nc 
iVtr«i «rr- obliqui mufculi tendini: pcrtundas, ipfumcp hic finirc arbitrcris.Tantus enim huius tcn. 
r,f'i%«"'"'' diniscumtranfuerfimufculineruofacxilitatciuxtaexternuredimufculilatusjcccurritnexus, 
fccn.mf.am ut aliquando obliqui afccndetis tendinc diuidi putaucrim , & unam ipfius partcm tranfucrfo 
Mnfuerfi. ^^^f^ " ' " -. . -C__ 
rim 
afccn _ 
ad albam ufq; abdominis Imcam accuraiefeparandus ucnit,quod in carnofis rcfli mufciili par 
tibus faftu cft promptiffimii, at in"" ncrucis iUis recli mufculi infcriptionibus arduum cfic ob, 
fcruabis.Obliquorum enim lendo pcrtinacius inhis rcifio mufculo,quam in rcliquis fcdibus, 
ubi carnofus cft, conafcitur, ncq! adco prompie ab illis cxamuffim difcindif, aut polms cradif . 
Hicmododoccbcris, qutafccndcniis dcfcendctiscp tcndincs,cirCaabdominis mcdiii inuiccm 
connafcaniur,ubircflimufculimcdixamplitudim(quxinteriorcft)incumbunt,&ardue,ncc 
nifi maxima indiiftria, & aeuiiori nouacula,ad albam ufcp abdominis lincam fcparari queunt. 
Cxtcrii pol-tcaquamunius latcris,cuius iam fcclioneaggrcdcris,obliquos abdominis inufcu- 
losadalbamufcf lineampcrduxcris,cxpcnde,"quaIiterobIiquorumlcndincs,rurfustranfucr. « jtjt./ii 
forumtenuitaiibusineaabdominisrcgioncadnafcaniur, quareftimufculiabinuiccmmagis P"?' " 
Rj-Si^Jmi, fciunouiur.^Viroqsobliquomufculoinilludcadaucrislaius^quodmcnfcincubitpendetc.fola 
mjlrdtio. manu° rcflum mufcukim a iranfuerfi ncruca icnuitalcfcparabis,dcxirx manus digiiis ab cxic o su .a. : 
riori mufculi latcre iniertis,& lccundii abdominis longitudinc hinc inde fub mufculo dutftis. 
Qim primum rciftus mufculus a iranfucrfo abfccffii, inicgrit cft,rc(fti mufculi fibras una cum 
''tranfucrfisiIlisinfcriptionibusconiucri,actandemmufculumalhoracenouaciiIalibcraiu,ab p sK,»,», 
abdominc dctrahcrc," iia tamcn.ui adhuc pubis offi hxreal,ipfiusqi hic iniiii; accuralc cxami. «-^ , 
nes. At quu hunc a peclorc in canc, aui fimia adimcs, ftudcndii cft,nc'continuu illi mcmbra, ^ ^td. 
ncu tendinc fimul aufcras, aui uulncres, qui fecundum pecfloris longiludinc, a reflo mufculo, 
ad prima thoracis coftam porrigitur,acre ucra in eiufmodianimantibusrcfli pars cffeconfpi 
citur.Eftauichictcndomufculus'uc,aquoin'mufculibrachiir pcfloriadducctisadminiftra- . 
tionc prxccpi quoq: abftincndum, & num homincs hunc cum fimi] s comunem habcant inda 
Tnnfmfi. gandii.' Tranfucrfum pari modo,quo obliquos aggrcftiis es,opportune adminiftrabis,dufla 
fimiliterlciu fcftionea pubisoffe,pcriIiiimos,&tranfucrfosucrtcbraiu lumborijproceffiis, 
aut potius " mufeulorra dorliim hic moueniiu cxicrius !aius,atq; dcmu ad fincs fpuriarum co. u tn. >, r. 
ftarum,qux inlaclo pcriionxo folu mufculia peneirei.Mox iranfucrfi principia hamulo cleua ^ 
bis,etnoiiacula,quWpotcris,attciiflimca periionxopaulatimliberabis,donccadneruofam 
ipfius dcucneris cxilitatc,qnx maiori adhibitacura,a pcritonxo iia fcparada eft,ut neqi perilo- 
nxum,nccf tcndo.na-uofaucca tcnuiias laccretur. quod quidcm no adco arduu cft,atcp opc 
Akerd dUo- rofum,& prccipuc iuxia abdominis claiiora no proCula pcflore,nam in fumine tendo ipfc(ut 
minii mafido j.tia peritonxu) mmis quam tcnuis occurrii. Nunc ucro ubi & hunc mufculu ad medifi abdo 
flrdi,Cj',crfus minisperduxcris,acapcritonxo,utlicuit,optimclibcraueris,rurfusinfuumlocuquatuorhu 
•ffhmiini. iuslateris mufculos rcpones. Mox cadauere in dorfumreflcxo,fccund,Tadmimftradi ratione 
Qll aggrcdieris, qux a tendinum finibus.in abdominis mcdio aulpicatur. Duces itaq! a pccfloris 
^'"iS^ olleadpubcmuf(j,pcrtotam abdpminis longitudinc, fupcr mcdiu redi mufculiciuslatcris. 
hri. 
