18 
Zeitschrift für O o 1 o g i e. 
E. Czynk, Die Uraleule Syrnium uralense Pall.. Ebenda 
S. 150-155. 
G. Ertl, Nidologia et Oologia: Beobachtungen aus dem 
Liptauer Comitat über das Brutgeschäft von Totanus 
hypoleucush., Scolopax rusticula L., Tetrao urogdllus L., 
Caprimulgus europaeus L., Cinclus cinclus f E- ) 
melanogaster Brehm, Turdus iorquatus L. Ebenda 
S. 155—159. 
A. Grunack, Der Schnee- oder Steinfink, Montifringilla 
nivalis L. als Brutvogel in Ungarn. 1897, S. 264 — 267. 
Burstert, Einige Beobachtungen über das Leben und 
die Nistweise des grossen grauen Würgers ( Lanius 
excubiior). Gera-Un termhaus. Monatsschrift d. 
Ver. zumSchutze der Vogelwelt. XXII. 1897, S. 229 — 242. 
B. Altum, Zur Verbreitung der Pflanzen durch Vögel. 
Ebenda 1898, S. 13—17. 
O. Kleinschmidt, Parus borealis brütet in Westpreussen. 
Ebenda 1898, S. 29-31. 
C. Kayser, Ornithologische Beobachtungen aus der Um- 
gebung von Ratibor, insbesondere während des Jahres 
1897. Ebenda 1898, S. 124-131. 
B. Altum, Parasitische Fortpflanzung und wirthschaftlicher 
Werth des Kuckucks. Ebenda 1898, S. 142 — 154. 
G. Rörig, Untersuchungen über den Nahrungsverbrauch 
insektenfressender Vögel und Säugethiefe. 2. Magen- 
untersuchungen land- und forstwirthschaftlich wichtiger 
Vögel. 3. Untersuchung über die Nahrung der Krähen. 
Königsberg i. Pr. Berichte des landwirthsch. Inst, 
der Univ. Königsberg. I. 1898. 
A. Maar, Die Eier schwarzer Entenschläge. Leipzig. 
Geflügelbörse, Jahrg. 19, N. 47. 
W. G. Clarke, Curious Nests and Nesting Sites observed 
near Thetford. London. Zoologist (4.) I, 1897, 
S. 449 -452. 
E. Hartert, On the Birds of the Marianne Islands. 
London (Novit. Zool. V. 1898, S. 51 — 69). Behandelt 
41 Arten; von den meisten Arten werden Nester 
und Eier beschrieben. 
E. Hartert, List of an ornithological Collection made by 
Dr. Percy Rendall on the Upper Shire River, near 
Fort Johnston, and on the shores of the Southern 
Parts of Lake Nyassa. Ebenda. (Novit. Zool. V. 
1898, S. 70-83.) 
J. Davidson, A short trip to Kashmir. London. The 
Ibis 7, ser. IV. 1898, S. 1—42. Schilderung eines 
Ausfluges nach Kashmir zur Brutzeit. 151 sp. werden 
aufgeführt. Von den meisten Arten werden oologische 
Mittheilungen und nidologische Beobachtungen gegeben. 
B. Altum, Der Vogel und sein Leben. Münster in W. 
1898. Das Buch bietet eine Fülle von Belehrung und 
Anregung, und dass es in dieser Hinsicht die gebührende 
Würdigung gefunden, beweist am besten sein Erscheinen 
in sechster Auflage. 
K. Davidoff, Ornithologische Sommerausflüge im Bezirk 
Rschew des Twerischen Gouvernements. St. Peters- 
burg, Soc. Imper. Naturalistes, Compte rendu 27. 1896. 
S. 231 — 267 (russ.), 295 — 296 (deutsch). 
Henrici, Ueber das Brutgeschäft unserer heimischen 
Vogelarten. Stettin. Zeitschrift f. Ornithologie, XXI. J., 
1897, S. 120. Vortrag, gehalten in der ersten Winter- 
versammlung der Forstwirthe d. Reg.-Bez. Wiesbaden. 
Chr. Bendire, Life Histories of North American Birds, 
from the Parrots to the Graikles, with special reference 
to their breeding habits and eggs. Washington, 
Smiths. Institution, 1896. Behandelt die Papageien, 
Klettervögel, Sitzfüssler, Schrill-, Schrei- und Singvögel 
bis zu den Stärlingen. Die Eier sind auf 7 farbigen 
Tafeln (sehr schön) abgebildet. 
Fritz, Der Sperlingskauz, Carine passerinus L. am 
Igmangebirge in Bosnien. Wien, Orn. Ver. „Die 
Schwalbe“. Mitth. 20. 1896. S. 122 — 124. 
Koepert, Ornithol. Miscellen aus dem Herzogth. S. -Alten- 
burg. Ebenda S. 122 — 124. 
Edward Czynk, Die Vogelfauna des Fogarecser Comitats 
(Schluss). Ebenda S. 125 — 131. 
K. W. v. Dalla Torre und Franz Anzinger, Die Vögel 
von Tirol und Vorarlberg (Forts.). Ebenda S. 131 — 143. 
L. Kenese v. Kennessey, Die ornithol. Literatur Ungarns 
während der Jahre 1888 — 1894. Ebenda S. 143—147. 
Sprichwörter über das Ei. 
(Fortsetzung.) 
(m = masculin. t = feminin, n = neutrum.) 
II. Namen für das Ei. 
Joou m. (Languedoc). 
uoou m (Modern provencalisch, Aveyron, Vayssier). 
eou m (Correze, Lot). 
ü m (Deux-Sevres). 
ü, üe, ue, ieu m (Lothringen). 
u m (Plancher-les-Mines, Poulet). 
oeuf m (französisch). 
oü m (wallonisch). 
ue m (Picardie, Corblet). 
nieu m (Pays messin). 
ouat m (Tarentaise, Pont). 
avergot m (Argot, div. Aut). 
arraultz, arrolze, arrautz (baskisch). 
yandroma (Zigeuner in den Basken, Baudrimont). 
ovum n (lateinisch). 
uovo n (italienisch). 
ovo n (Portugal). 
obu n (Nord -Sardigne). 
ou n (Sarde logodour). 
ou m, oue f (rumänisch, Cihac). 
coco m (kindlich) (Banfi, Brescia, Meleh). 
cucco, cocco (kindlich) (italienisch). 
coccön m (kindlich) (Parma, Malta). 
orbiz (Volksausdruck) (Val Soana, Nigra). 
cacherello (italienisch) (Fourbesque). 
egg (englisch). 
Ei (deutsch). 
vi m (Bretagne). 
coco m (kindlich) (französisch). 
coucon m (kindlich) (Aveyron, Vayssier, Herault) (Montel 
et Lambert p. 45). 
caca m (Reims, Saubinet). 
cocä m (kindlich) (wallonisch. Grandgagnage). 
quicä, coca m (kindlich) (Pays messin, D.-Lorrain). 
coquet m (Tarentaise, Pont.-Sallanches, Haute -Savoie). 
cäqui m (Morvan, Chambure). 
caquin m (kindlich) (Beauce, Gätinais) (fide M. J. Poquet). 
