Zeitschrift für Oologie. 
19 
caco, cacagnio m (Forez, Gras). 
cocar m (kindlich) (französisch, Pays de Bray, Decorde) 
(Duez 1678). 
codake m (Picard, Corblet). 
Gackele, Kakelein (kindlich) (deutsch, Grimm). 
gaggi, gaeggi (deutsch-schweizerisch). 
vejce, koko (tschechisch). 
jaje, jajko (polnisch). 
anda, ända (Sanskrit). 
murgha (persisch). 
jaize n (bulgarisch). 
jaizö n (russisch). 
tojäs (Vogelei = madärtojäs, das Ei = a tojäs, das Vogel- 
ei = a madärtojäs) (ungarisch), 
cuov n (griechisch), 
egg n (isländisch), 
weiece n (böhmisch), 
ei n (holländisch), 
ägg n (schwedisch), 
seg n (dänisch), 
jumurtä (türkisch) 
huevo (spanisch), 
tan-ga n (chinesisch). 
Ei ohne Dotter, auf dem die Henne zuweilen brütet, 
oeuf adre (Lorraine), 
nieu hedlen (Pays messin), 
uoou clonosc (Aveyron, Vayssier). 
oeuf de jan (Berry), 
oeuf eve (Beauce et Gätinais). 
windey (holländisch), 
ovum irritum (Plinius). 
une harde, un oeuf harde (französisch), 
oeuf hardre (altfranzösisch), 
oeuf hardle (altfranzösisch), 
une farde (Amiens). 
Spulei oeuf de coq, oeuf de jan, coquard (Berry). 
Eierstock source d’oeufs f (französisch). 
„ uovera, ovaia (italienisch). 
Das letzte Ei einer Henne huevo ceniciento. 
Windei oeuf blanc, oeuf clair. 
Hahnentritt. 
germillon de l’oeuf (Duez, 1678). 
chauke (wallonisch, Grandgagnage). 
dzaladis m (Correze). 
killogen vi (Breton). 
galladura (spanisch, portugiesisch). 
galeadura (Gail, pinol). 
sign del gall, Galladura (Parma, Malta). 
Ingallamento (italienisch). 
Bebrütetes und abgestorbenes Ei. 
oeuf couvi m (französisch), 
covusse, covisse (Lothringen), 
coui (Beauce), cove (Loiret). 
couat (Tarn, Gary). 
(uoou; batou, botiö, botorel, botoyrouol, botoyrou, 
buforel (von battre) (Aveyron, Vayssier). 
eou clacoul m (Correze). 
(ü) cllabot m (Deux-Scvres). 
borhe (Vomecourt, Lothringen), 
borot (Razey, Lothringen), 
punais, penais (Cöte-d’ör). 
covis (Piemont), 
uovo stantio (italienisch), 
govo (portugiesisch), 
huevo (spanisch), 
addle (englisch), 
lagh (persisch), 
gallato (italienisch), 
galä (Piemont), 
galeado (Gail, pinol). 
gallado (Portugal). 
Eierschale. 
coque, coquille f (französisch). 
cacrotte, carcotte, carquille f (Centre -Iaubert). 
cotille f (Bouilly, Loiret). 
croch (Bayonne, Lagragere). 
creuge, creuse (Cöte-d’or). 
cruque f (Guernesey, Metivier). 
chquoerf, hhquoerf (Bau de la Roche, Oberlin). 
clesc m (Tarn, Gary). 
ecale d’oeuf f (Marin). 
tet d’eou m (Correze). 
klozenn-vi (bretonisch). 
putamen (lateinisch). 
cascara, cascaron (spanisch). 
eyerdop, eyerschaal, eyerschil (holländisch). 
Eiertopf (deutsch). (Schluss folgt.) 
Die weissköpfige Schwanzmeise. 
Von O. J. Lie-P etersen. 
Aus dem Norwegischen „Naturen“ von A. Lorenzen. 
(Schluss.) 
Ein nicht geringer Theil des günstigen Erfolges muss 
der Form und der Anlage selbst zugeschrieben werden, 
indem der kleine Kunstbau grösstentheils so eingerichtet 
ist, dass seine Konturen mehr oder weniger undeutlich 
sind und allmählich in die Unterlage oder die begrenzenden 
Äste übergehen. Alles ist so weich abgerundet , alles so 
fein ausgeebnet, als ob die Wirkung der einzelnen Details 
sorgfältig studirt und berechnet gewesen wären. 
Die kleine Eingangsöffnung ist ganz oben an der 
Seite angebracht, gleichzeitig nach oben und nach aussen 
gewendet. Sie hat gewöhnlich längliche, von oben zu- 
sammengedrückte Form und ist, wenigstens bei einigen 
Nestern, mit einer Einrichtung zum schliessen versehen, 
die aus einer oder mehreren grösseren Federn bestehen, 
welche an den Wänden innerhalb der Öffnung so befestigt 
sind, dass ihre flache Fahne die Öffnung fast ganz verdeckt. 
Die innere Auspolsterung besteht aus weichen Federn 
von verschiedenen Vögeln. 
Wie hoch das Nest über dem Erdboden angebracht 
wird, scheint von verschiedenen Umständen abzuhängen. 
In Wäldern, in denen Krähen und Elstern häufig sind, 
findet man die Nester im allgemeinen ziemlich weit nach 
unten, gewöhnlich in Manneshöheüber dem Waldboden. An 
anderen Stellen sind sie hoch oben in den Baumkronen, 
was jedoch im Westen Norwegens selten zu sein scheint. 
Schon in der ersten Hälfte des April beginnen ein- 
zelne Paare Eier zu legen ; andere müssen damit bis zur 
letzten Hälfte des Monats warten , und einzelne Paare 
haben ihre Nester erst im Mai fertig. Schon bevor die 
Eier gelegt werden, wird das Nest gern als Nachtquartier 
