21 1 
plus affreux supplice qui se puisse imaginer. En 
effet, Madame, elles étaient ainsi faites que leurs 
cordes répétaient, malgré qu’elles en eussent, tous 
les bruits qui se taisaient autour d’elles, et repré- 
sentez-vous le désespoir qu’elles éprouvaient à se 
faire ainsi l’écho de tous ces sons discordants, de 
toutes ces notes éparses, de tous ces fragments 
tronqués de mélodies qui n’avaient pas le sens 
commun. Aussi voyait-on paraître leur souffrance 
dans les contorsions et les grimaces qui leur échap- 
paient et dans l’air étrange dont elles se déme- 
naient en se promenant dans l’espace. Facardin, 
qui voulait en avoir le cœur net et auquel les 
oreilles commençaient à tinter de la belle façon, 
s approcha de l une de ces guitares et Farrêtant au 
passage, lui tira sa révérence et la pria de lui en- 
seigner ce que signifiait ce charivari et à qui elles 
en avaient de répéter ainsi tout le sot vacarme 
dont retentissait la forêt. Encore eut-il beaucoup 
de peine à se faire entendre , tant le bruit était 
grand, mais enfin, un grand coup de vent étant 
venu chasser pour un moment dans une autre di- 
rection le tintamarre de cette musique infernale, 
la guitare trouva moyen de respirer et répondit à 
