212 
Facardin : « Hélas ! Seigneur chevalier, fut-il ja- 
mais supplice pareil au nôtre ? Autrefois nous ha- 
bitions, mes sœurs et moi, un autre monde situé 
là-haut, par delà les étoiles, monde bienheureux 
où retentissaient sans fin de divines harmonies, 
que nous nous faisions une joie de répéter. Mais, 
pour une peccadille que commit l’une d’entre nous, 
le grand Maestro nous a précipitées sur ce glo- 
bule terraqué et nous a condamnées à répéter éter- 
nellement les effroyables discordances qu’on y en- 
tend de toutes parts. Jugez, je vous prie, de ce 
qu’ont à souffrir de pauvres guitares qui , ayant 
vécu jadis dans un pays de virtuoses , savent par 
expérience ce que c’est que la musique , et qui, 
dans les rares moments comme ceux-ci, où un 
tourbillon de vent fait taire d’aventure ces enragés 
exécutants, entendent encore venir du ciel jusqu’à 
elles quelques fragments des harmonies célestes ! 
— Eh quoi! Madame, lui dit alors Facardin tou- 
ché du récit d’une si grande infortune, ne serait- 
il point de remède à vos maux? Ah ! si d’un coup 
de cette redoutable épée mon illustre main pou- 
vait rompre le fatal enchantement dont vous êtes 
la victime! Vous n’avez qu’à parler , Madame, 
