312 
qu’il vous a mis dans les mains en s’écriant : Hon- 
neur à celui dont la sagesse réussit à triompher de 
tous les désaccords de la vie, et que ce pipeau 
brisé soit le signe et le trophée de sa victoire ! — 
Là-dessus, me demandant si j’avais des commis- 
sions pour Venise , il est parti sans attendre ma 
réponse, et comme nous le rappelions, il s’est mis 
à courir et il court encore. 
En parlant ainsi, la marquise, en dépit de l’en- 
jouement qu’elle affectait, avait un peu d’émotion 
dans la voix ; je lui en sus gré comme d’une mar- 
que de commisération pour les maux qu’avaient 
causés ses beaux yeux et ses caprices. Mais elle 
reprit tout son calme pour dire à l’abbé : 
— Voyez cet enfant avant son départ pour Ve- 
nise, mon cher abbé, et ne lui épargnez pas vos 
conseils, car il a un tour d’esprit romanesque qui 
lui fera du tort. 
Minuit venait de sonner. Nous nous mîmes en 
route pour retourner à Athènes. La lune inondait 
la campagne d’une vapeur argentée; l’air était 
d’une douceur charmante , et par instants nous 
sentions passer sur nos fronts comme une caresse 
les petites bouffées d’un vent tiède. Cependant la 
