Bericht des Preußischen Botanischen Vei'eins. 
57 
, Zwischen dem Forsthause von Rudczanny und dem Gr. Guszinsee ist das Gelände 
hügelig. Ein schmaler, teilweise versumpfter Wasserarm des genannten Sees begrenzt 
hier im Osten und Süden eine Halbinsel mit einer so reichen Vegetation, wie ich sie 
im Verlauf meiner vier wöchentlichen Wanderung nicht wieder angetroffen. Hier 
konstatierte ich am 2. Juli zwischen den Haselsträu ehern des Mischwaldes: Pulmo- 
naria angustifolia V 3 Z 3 , Carex montana V 3 Z 3 , Asperula tinctoria V 3 Z. 2 , 
Orepis praemorsa V 2 r / — 3 , Filipendula hexapetala V 2 Z 3 , Hieracium magyaricum N. 
und P. V 2 Z.- 4 , H. collinum (pratense Tausch) V 3 Z 4 , Thalictrum minus ß. silvati- 
cum V 4 Z 3 , Th. aq uilegif olium V 3 Z 3 . Plathanthera chlorantha V 3 Z 3 , 
Gymnadenia conopea V 2 Z 3 , Thesium ebracteatum V 3 Z 3 , Cephalan thera 
rubra V 4 Z 3 , Digitalis ambigua ß. acutiflora V 3 Z 3 , Hypericum montanum V 3 Z 3 , 
Hierochloa australis V 4 Z 3 , Euonymus verrucosa V 3 Z 3 , Primula officinalis V 2 Z 3 , 
Actaea spicata V 3 Z 2 _ 3 , Betonica officinalis V 3 — 4 Z 3 — 4 , Carex verna ß. elatior V 2 V 3 , 
Geranium sanguineum V 3 Z 2 — 3 , G. silvaticum V 3 Z 3 , Aquilegia vulgaris V 4 Z 2 , 
Arabis arenosa V 4 Z 3 4 . Die am folgenden Tage fortgesetzte Untersuchung der Halb- 
insel ergab: Serratula tinctoria V 3 Z 3 , Lupinus polyphyllus V 4 Z 4 (als Wildfutter an- 
gepflanzt), Bellisperennis V 4 Z 3 , Lilium Martagon V 2 - 3 Z 2 - 3 , Leontodon hastilis ß. 
hispidus V 3 Z 3 , Carex paradoxa V 2 Z 3 , Listera ovata V 2 Z 3 , Pedicularis palustris V 3 Z 4 , 
Verbascum nigrum V 3 Z 3 , Silene nutans V 3 Z 3 — 4 , Viscaria vulgaris V 3 Z 3 — 4 , Aspidium 
Filix mas V 2 Z 2 - 3 , Asplenum Filix femina V 3 — 4 Z 3 — 4 , Pteridium aquilinum V 4 Z 4 , 
Phegopteris Dryopteris V 2 - 3 Z 3 - 4 , Cystopteris fragilis V 3 Z 2 — 4 , Aspidium spinu- 
-losum V 3 Z 3 , A. Thelypteris V 4 Z 3 — 4 . Rosa tomentosa ß. venusta V 3 Z 2 . Von Adventiv- 
pflanzen beobachtete ich am Chausseegraben in der Nähe der Brücke bei Rudczanny: 
Tithymalus Cyparissias V 4 Z 4 , Eryngium planum V 4 Z v Bromus patulus 
V 4 Z 3 , Lepidium apetalum V 2 Z 3 (eingeschleppt). 
Zur Vervollständigung des Vegetationsbildes der vorhin beregten Halbinsel 
seien hier gleich die Ergebnisse einer am 8. Juli dort vorgenommenen Untersuchung 
angegeben, die sich in der Hauptsache auf die Flora des Sphagnetums östlich der 
Försterei erstreckte. Am Rande desselben in der Nähe der Chaussee stand ein Exemplar 
der seltenen Salix Caprea -[- repens, auffallend durch die seidenartige Behaarung 
an der Unterseite der Blätter, nicht weit davon Rosa canina ß. dumalis. Ferner 
notierte ich: Salix viminalis V 2 Z 3 , Carex rostrata V 3 Z 4 , Typha latifolia V 4 Z 4 — 5 , 
Hydrocharis Morsus ranae V 3 Z 4 , Lysimachia thyrsiflora V 3 Z 4 — 5 , Scirpus pauci- 
florus V 2 Z 3 , Utricularia minor V 3 Z 3 , Calla palustris V 2 Z 3 - 4 , Menyanthes trifoliata 
V 3 Z 4 , Senecio paluster V 3 Z 3 , Campanula Trachelium V 3 Z 3 C. persicifolia V 3 Z 3 , 
Carpinus Betulus V 3 Z 3 , Sorbus aucuparia V 2 Z 2 , Populus tremula V 2 Z 2 , 
Frangula Ainus V 3 Z 3 , Paris quadrifolia V 2 Z 3 , Daphne Mezereum V 2 Z 2 - 3 , Valeriana 
dioeca V 2 Z 3 — 4 , Peucedanum palustre V 3 Z 3 , Selinum Carvifolia V 3 Z 3 , Carex f i li- 
fo r m i s V 3 Z 3 _ 4 , Eriophorum latifolium V 3 Z 3 , Mercurialis perennis V 2 Z 3 - 4 , Asperula 
odorata V 3 Z 4 , Neottia Nidus avis V 2 Z 4 — 2 , Pulmonaria officinalis ß. obscura V 3 Z 3 — 4 , 
Euonymus europaea V 2 Z 2 , Lathyrus niger V 3 Z 3 , Vicia cassubica V 3 Z 3 - 4 , 
Carex dioeca V 2 Z 3 . 
4. Juli. Heute wanderte ich an dem steilen Ostufer des Niedersees entlang bis 
zu einem zu Kowallik gehörigen Abbau. Hier begann das Gebiet der Breitenheide, 
eines der unerfreulichsten für den Floristen, Schon in der Nähe des Sees war der 
Pflanzenwuchs auf dem mageren Diluvialsande ein kümmerlicher; nur die Kiefer gedieh 
in prächtigen Exemplaren. Aber der Wachholder, welcher zwischen den weitläufig 
stehenden Stämmen das Unterholz bildete, war nur mäßig entwickelt ; das Heideibeer- 
gesträuch war niedrig und ohne Früchte; selbst die . Waldlichtungen wiesen nur wenig 
