CONFRONTATO CON l’ AUTUNNALE 
9 
vinto di avere fatto una scoverta botanica. Ma il completamento di tale scoverta 
era riserbato a Giovanni Gussone profugo politico napolitano, che nel fondare 
con Gasparini 1’Orto botanico di Boccadifalco, nel 1821 facendo il Catalogo delle 
piante ivi coltivate, chiama il Golchico siciliano, per ammirazione del Bernardi 
Bivona ed in suo omagio Colchicum Bivonae , considerandolo recisaraente per 
il primo quale specie distinta; ed in appresso nella sua Florae siculae Synopsis, 
pubblicata in Napoli nel 1842, ben lo definisce: Colchicum foliis late linearibus 
canaliculato-concavis, margine planis, erectis virentibus hysteranthiis; corollae 
lacinae elliptico-lanceolatis , erecto-pcitentibus, tessellatis. 
A tali caratteristicbe specifiche che dal Gussone si danno del Colchicum 
Bivonae chi trai botanici potra riliutarlo quale specie distinta? Nessuno , Si- 
gnori, ne in Sicilia ne altrove — Vincenzo Tineo nel suo Catalogue plantarum 
Horti regii panormitani , pubblicato nel 1827, rassegna il Golcliico autunnale 
come esotico; e quello di Bivona come esclusivo di Sicilia. Indigeno tra noi, 
e pero anche da sapersi, che pure esso cresce in Grecia, in Creta, in Lusitania. 
Pietro Calcara nella sua Florida medica sicula, pubblicata nel 1851, discorre del 
Colchicum Bivonae di Gussone indigeno , e non dell’ autumnale esotico. Nel 
Catalogo delle piante vendibili nel R. Orto botanico, pubblicato nel 1859, stanno 
ben distinti i Colchici Y autunnale, cioe, il variegato e quello di Bivona. 
Ne solo in Sicilia e da Sicilian! viene accettata la scoverta del Gussone. 
Il Raphinesque, il Bertoloni e tanti altri l’approvano, e piu di ogni altro nel 
Systema vegetabilium di Schultez vol. VII, p. 2, a pag. 1508, il Colchicum Bi- 
vonae di Gussone sta come specie distinta. Nell’ Enumeratio plantarum om- 
nium hucusque cognitarum di Carlo Sigismondo Kunth vol. 4, pag. 139 il 
Colchicum Bivonae di Gussone rassegnasi quale specie distinta. 
Pero essendo nella scienza cosa giudicata , che il Colchicum Bivonae di 
Gussone, che si da nel nostro paese per Colchicum autumnale , non e che una 
specie da esso distinta, bisogna onnai correggere un errore di nomi vernacoli. 
Con indifferenza noi chiamiamo il nostro Golchico: Ermodattilu ; Corchicu; 
Erba castagnola. Ermodattilu deve volgarmente chiamarsi meglio il Colchicum 
variegatum , poiche vuolsi essere tale pianta die somministri 1’ Ennodattilo 
delle anticlie farmacie. Corchicu deve appellarsi il Colchicum autumnale ; ed 
Erba castagnola , con il Lagusi, il Colchicum Bivonae. 
Essendo il Colchicum Bivonae di Gussone specie distinta AdAY autumnale, che 
e l’officinale vera, si dice oramai siamo scientificamente certi die esso Colchicum 
Bivonae racchiude gli stessi principi chimici, ed alia stessa proporzione, del 
Colchicum autumnale di Linneo? Gio e quello che ora vado ad esporre, dietro 
alcuni miei risultati esperimentali, e spero ch’essa, da specie botanica distinta, 
sara ammessa ancora come ben deflnita specie medicinale. 
2 
